Перевод для "series of words" на испанский

Series of words

• serie de palabras

Примеры перевода

serie de palabras

The radio series "Women's Words: Top to Bottom" was produced for the Colombian university radio network of 35 broadcasting stations and a discussion forum entitled "Media and gender: a happy relationship?" was held with communicators and the participation of a female expert from Goldsmiths College, London, and BBC adviser, which have proved instrumental in strengthening the ACPEM communication strategy.
Se crearon dos series radiales (Palabra de Mujer y Derecho y Revés) para la Red de Emisoras Universitarias de Colombia - 35 emisoras y se llevó a cabo el Foro "Medios y Género ¿Una relación feliz?", discusión con comunicadores y la participación de una experta de Goldsmiths College-London, asesora de la BBC, acciones que contribuyeron a fortalecer la estrategia de comunicación de la ACPEM.

(b) The production of two radio series, "Women's Words: Top to Bottom" and "Women's Advice" (previously referred to), for the 35 broadcasting stations of the Colombian university radio network.
b) Creación de dos series radiales: "Palabra de Mujer y Derecho y revés" y "Consulta Mujer" (anteriormente citadas), para las 35 emisoras de la Red Nacional de Emisoras Universitarias de Colombia.

(b) The preparation of educational materials such as the "Reading with the Family" Programme, the journal of women's rights and Metro programme on the rights of the child, as well as the production and transmission of the radio series "Women's Words" via the 35 broadcasting stations of the Colombian university radio network (RRUC);
b) Creación de materiales didácticos, tales como: el programa Leer en Familia: diario de derechos de la mujer, y Metro con los derechos de los niños; realización y emisión de la serie radial Palabra de Mujer: 35 emisoras de la red de radio universitarias de Colombia (RRUC);

The machine simply determined that based on a series of words,
La máquina simplemente determinó que basado en una serie de palabras,

Webster's Dictionary defines... a speech as a... series of words that... elo... quently...
El Diccionario Webster define... al discurso como... una serie de palabras que... elo...cuentemente...

And a slogan is a series of words that have a meaning.
Y un eslogan es una serie de palabras que tienen un significado.

I'll dictate a series of words... and you'll write the words that first come up.
Voy a dictar una serie de palabras y ustedes irán poniendo los términos que primero se les ocurra.

They were to read a series of words to a person sitting behind a partition. That person was called a "learner".
Tenian que leer una serie de palabras a una persona ubicada detras de una division esas personas se hacian llamar "alumnos"

I’ll read you a series of words and phrases and note your brainwave responses on the chart.
Le leeré una serie de palabras y frases y anotaré sus respuestas cerebrales en el gráfico.

Nor did they see the next series of words that flashed across every screen on ship.
Tampoco vieron las siguientes series de palabras que se encendieron en cada pantalla de la nave.

If the series of words on the Scrabble tiles had constituted a prophetic warning, what was he supposed to do about it?
Si la serie de palabras del "Intelect" constituían una advertencia profética, ¿qué se suponía que debía hacer él?

I’ve always told people that for each person there is a sentence—a series of words—which has the power to destroy him.
Siempre le dije a la gente que para cada persona existe una enunciación —una serie de palabras— que tiene el poder de destruirla.

His life was over. Listen to me, the voice came again, the series of words like a horse galloping in his mind.
Su vida había terminado. Escúchame. —La voz retornó y las series de palabras atravesaron su mente con el galope de un caballo—.

His response was a series of words Wedge didn’t understand, but they sounded like they were designed to peel rust off durasteel.
Su respuesta fue una serie de palabras que Wedge no comprendió, pero que sonaban como si estuvieran diseñadas para arrancarle el óxido al duracero.

The Didact within me suddenly spoke a series of words and numbers. The green ancilla wavered like a flame in a high wind.
El Didacta que había en mi interior pronunció de improviso una serie de palabras y números, y la ancilla verde fluctuó como una llama bajo un fuerte viento.

What word or sentence, what series of words or sentences had so enraged him that he lost control of himself and pushed Bobby to the ground?
¿Qué palabra o frase, qué serie de palabras o frases le había enfurecido tanto como para perder el dominio de sí mismo y tirar a Bobby al suelo de un empellón?