Перевод для "separates me" на испанский

Separates me

• me separa

Примеры перевода

me separa

Maybe Duke didn't separate me from Mara.
Quizás Duke no me separó de Mara.

This one word separates me from my success.
Esta sola palabra me separa del éxito

"Please, don't separate me from my brother. "
"Por favor, no me separe de mi hermano. "

Nothing. separates me from all of you.
Nada. Nada me separa de todos ustedes.

It just separates me from the b-boys.
Simplemente me separa de los b-boys .

It separates me from people.
Me separa de la gente.

Please don't separate me from my work.
Por favor, no me separes de mi trabajo.

It separates me from other reborn artists.
Me separa de otros artistas reborn.

Separates me from all the other incubi.
Me separa de todos los otros Incubos.

Its blade separated me from this unhappy woman
Su filo me separó de esta mujer infeliz

She separated me from my power.
Me separó de mi poder.

cage that separates me from the living
jaula que me separa de lo vivo

What is it that separates me from so many people?
¿Qué es lo que me separa de tantas personas?

It is not a matter of space which separates me from them but a world chasm.
No es una cuestión de espacio lo que me separa de ellos, sino un abismo entre mundos.

The eggheaded clerk separated me from two dollars without even looking at me.
El empleado calvo me separó de dos dólares sin mirarme siquiera.

Immediately he swooshed the curtain around me and this separated me from my mother.
Corrió la cortina con un chasquido alrededor de mi cama y así me separó de mi madre.

He separated me from my foster parents, telling them he needed to question me.
Me separó de mis padres de acogida diciéndoles que tenía que hacerme unas preguntas.

Only half an inch of glass separates me from the silent world where I do not exist.
Solo una pulgada de cristal me separa del silencioso mundo donde no existo.

But that sigh only very slightly moved in me the curtains which separate me from the rest of the world.
Pero aquel suspiro rozó el telón que me separa de mi mundo exterior, del medio ambiente;

At the California Labor School a forceful and perceptive teacher quickly and unceremoniously separated me from melodrama.
En la Universidad Laboral de California, una profesora enérgica y perspicaz me separó del melodrama rápidamente y sin ceremonias.