Примеры перевода
See here, Captain!
¡Oiga usted, Capitán!
"Now, see here, Major!”
—¡Oiga usted, mayor!
See here, the passengers have a stake in this.
Oiga, los pasajeros tienen intervención en esto.
‘Yes, but see here,’ he said, ‘I’m not evil.
—Sí, pero oiga —dijo él—, lo que está mal no soy yo.
“See here, is Mr. Humffrey there, or isn’t he?”
—Oiga, ¿está el señor Humffrey ahí o no?
“See here, Sawtell, that’s goin’ too far.
—Oiga, Sawtell, esto es llegar demasiado lejos.
See here, Trask, do you want to hear a joke?
Oiga, Trask, ¿quiere oír un chiste?
This time the knock on the door was most impertinently loud. “See here!”
Esta vez los golpes fueron de una ruidosa impertinencia. —¡Oiga!
"See here," began the Doc overpoweringly.
—Oiga usted, señor… —empezó a decir el «Doc» en tono imponente.