Примеры перевода
To see all this?
Para ver todo esto.
See all this?
Ver todo esto?
See, all over his...
Verás, todo su--
You see, all this...
Verás, todo esto...
You can see all that?
¿Puedes ver todo eso?
- See, all fixed.
- Ver, todo arreglado.
You can see all...
Puedes ver todo...
She can see all that?
¿Puede ver todo eso?
It didn’t take long to see all there was to see.
Tardó poco en ver todo lo que había que ver.
“You can see all that?”
—¿Y tú puedes ver todo eso?
“Want to see all the horses,”
—¡Quiero ver todos los caballos!
‘You can’t see all the flaws.
No puedes ver todos los defectos.
“But it’s fun to see all these preparations.”
Pero es divertido ver todos estos preparativos.
I can see all their faces.
Puedo ver todas sus caras.
- You'II see all these straight columns.
Verás todas estas columnas derechas.
See all this, like, old stuff.
Ver todas esas grabaciones antiguas.
See, all monsters are bad?
Ver, ¿todos los monstruos son malos?
See all them other countries?
Ver todos esos países
And to see all those ants.
Y ver todas esas hormigas.
You can see all the eggs.
Puedes ver todos los huevos.
We need to see all your shoes.
Necesitamos ver todos sus zapatos.
I want to see all reports.
Quiero ver todos los informes.
See all through the gate!
Ver todas través de la puerta!
I didn’t see all the implications.
No era capaz de ver todas las implicaciones.
I hate it, seeing all these lights on.
No me gusta nada ver todas esas luces encendidas.
I wanted to see all the wonders of this world.
Quería ver todas las maravillas de este mundo.
I’m tired of seeing all this sick stuff.
Estoy harta de ver todas estas cosas enfermizas.
“How’d you get to see all those things, though?
—¿Cómo llegaste a ver todas esas cosas?
Hate to see all that face-making and bizarre dimpling.
Odio ver todas esas muecas y esos hoyuelos grotescos que se le forman.
Shasta could see all the terrible claws extended.
Shasta pudo ver todas las tremendas uñas extendidas.
It was always a novelty to see all those faces you didn't recognize.
Siempre era una novedad ver todas esas caras que no reconocías.
The Sturmbannführer wants to be able to see all houses from the road.
—El Sturmbannführer quiere que se puedan ver todas las casas desde la carretera.
Look, Tom-you can see all the islands now!
mira, Tom… ahora puedes ver «todas» las islas!