Перевод для "sausage stand" на испанский

Sausage stand

• puesto de salchichas
• parada de salchichas

Примеры перевода

puesto de salchichas

Stagnant drops, greasy smears on the planks of the sausage stands.
Los mostradores de los puestos de salchichas están pringados con pegotes de grasa endurecida.

Over it all a blue haze of smoke from countless sausage-stands and bakeries hung like dead fog.
Una neblina de humo azulado, procedente de las infinitas panaderías y puestos de salchichas, pendía sobre todo esto como una espesa niebla.

He wants me for himself, and he’s hovering at a sausage stand, scrutinizing me in the fancy mirror behind the mustard and ketchup bottles.
Me quiere para él solo, y ahora se ha detenido junto a un puesto de salchichas y me está estudiando a través del espejo que cuelga detrás de los botes de mostaza y kétchup.

Vladimir was not looking at the golden city but rather in the opposite direction, at an ad-hoc sausage stand, a greasy little bratwurst Imbiß the locals had quickly set up to feed the hungry Germans.
En este momento Vladimir no miraba hacia la ciudad áurea, sino en dirección contraria, hacia un oportuno puesto de salchichas, un grasiento Imbiß de embutidos que los lugareños habían montado a toda velocidad para alimentar a los hambrientos alemanes.