Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
(e) New artificial materials for fertilizing soil and holding moisture in sandy soil;
e) Nuevos materiales artificiales para fertilizar el suelo y mantener la humedad en los suelos arenosos.
Two earthworm species were raised on a natural sandy soil (KOBG) and an artificial OECD standard soil.
Se criaron dos especies de lombrices en un suelo arenoso natural (KOBG) y un suelo normal artificial OCDE.
9. There are three distinct types of soil in the Sudan: sandy soil in the northern and western regions; clay soil in the central region; and desert soil in the southern region.
9. Hay tres tipos distintos de suelos en el Sudán: el suelo arenoso, en las regiones del norte y oeste; el suelo arcilloso, en la región central; y el suelo desértico, en la región meridional.
124. Training, seminars and workshops at national level have dealt with the management of sandy soil, rangeland management, combating forest fires and increasing awareness about sustainable development and environmental protection.
124. En la capacitación, los seminarios y los cursos prácticos en los países se han tratado la ordenación de los suelos arenosos, la ordenación de las praderas, la lucha contra los incendios forestales y la sensibilización del desarrollo sostenible y la protección del medio ambiente.
Sandy soils forming a great group of the psamment suborder of the entisol soil order.
Suelos arenosos que forman un gran grupo del suborden psamítico del orden de suelos entisoles.
Instead the communities careful select certain modern technologies (e.g. solar energy) while rejecting others (e.g. chemical fertilization, which cannot be absorbed by these high-altitude, sandy soils).
Por el contrario, las comunidades seleccionan cuidadosamente ciertas tecnologías modernas (por ejemplo, la energía solar) y rechazan otras (por ejemplo, la fertilización con productos químicos que los suelos arenosos de estas elevadas alturas no pueden absorber).
Incidents of groundwater contamination with aldicarb have been primarily associated with sandy soils as it binds poorly to this soil type (sands, loamy sands and sandy loams, primarily) and any water input to sandy soil (rain and irrigation) tends to recharge rapidly though the profile, carrying aldicarb with it (US EPA, 1988).
Los incidentes de contaminación de las aguas subterráneas con aldicarb han estado asociados principalmente a suelos arenosos, ya que no se une bien a este tipo de suelo (arenas, arenas francas y fangos, fundamentalmente) y el agua que entre al suelo arenoso (lluvia y riego) tiende a recargarse rápidamente a través del perfil, transportando el aldicarb con ella. (US EPA, 1988).
They teach the English how to grow crops in sandy soil, Using fish for fertilizer.
Enseñan a los ingleses a cultivar en suelo arenoso usando pescado como fertilizante.
When sandy soil fuses into glass from the heat of a discharge.
Cuando el suelo arenoso se convierte en vidrio por el calor de la descarga.
The guano from thousands of terns which have chosen to nest here enriches the sandy soil, which then can support more plants.
El guano de miles de golondrinas de mar que han decidido anidar aquí enriquece el suelo arenoso, que luego puede sustentar mas plantas.
Loose sandy soil, shady area, November temperatures -- it was like a freezer.
Área con suelo arenoso, a la sombra, temperaturas de noviembre- fue como un freezer.
This sandy soil is poor in nutrients, so only plants like clover that can pull nitrogen from the air flourish at first.
Este suelo arenoso es puro en nutrientes por lo que plantas como el trébol, que pueden tomar nitrógeno de aire florecerán primero.
In spring, the female thynnid emerges from the sandy soil where she's been feeding on beetle grubs.
En primavera, la hembra thynnid emerge del suelo arenoso donde ha estado alimentándose de larvas de escarabajo.
No!…A cross had been scraped into the sandy soil.
¡No! Alguien había marcado una cruz en el suelo arenoso.
then they break across, carrying with them the sandy soil.
entonces se derraman sobre la tierra, arrastrando con ellas el suelo arenoso.
The vegetation was sparser, the grass growing in clumps along the sandy soil.
en el suelo arenoso crecían montones de hierba.
He cleared his throat and spat on the sandy soil.
Tosió para aclararse la garganta y escupió en el suelo arenoso.
A full dozen soldiers lay upon the sandy soil of the plain.
Una docena completa de soldados yacía en el suelo arenoso de la llanura.
Instead, I felt the sandy soil pressing against me. I was growing!
En su lugar, noté el suelo arenoso. ¡Por fin, estaba creciendo!
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test