Перевод для "rohypnol" на испанский

Rohypnol

• rohipnol

Примеры перевода

rohipnol

~ Ricky gave you Rohypnol?
- ¿Ricky te dio Rohipnol?

I think he spiked my drink with Rohypnol.
Y creo que aderezó mi copa con Rohipnol.

It creates an enzyme that blocks the Rohypnol the assailants used to knock her out.
Genera una enzima que bloquea el rohipnol que usaron los agresores para noquearla.

We found traces of Rohypnol in Isabelle's remains.
Hemos encontrado rastros de Rohipnol en los restos de Isabelle.

Rohypnol is called "the date rape drug" for a reason.
Se llama al rohipnol la "droga de los violadores" por una razón.

I mean, Rohypnol... who needs it?
¿Quién necesita Rohipnol?

There were traces of Rohypnol in her system.
Había restos de Rohipnol en su organismo.

Tom MacGregor gives Isabelle Rohypnol and he rapes her.
Tom MacGregor da Isabelle Rohipnol y la viola.

You two ever use Rohypnol?
¿Alguna vez usasteis Rohipnol?

Tox report shows Rohypnol in her blood.
Bastante serio. El informe de Toxicología muestra Rohipnol en su sangre.

‘Positive for rohypnol,’ Grisha read.
—«Positivo en rohipnol» —leyó el forense—.

The government blatantly slips them Rohypnol at those junkets.
Seguro que el Gobierno les mete Rohipnol durante estos viajecitos.

Somewhere he was given a drink spiked with rohypnol,’ Carol said, thinking aloud.
A alguna parte en donde le dio una bebida con rohipnol —dijo Carol pensando en alto.

One side of the tray was laced with rohypnol. The other side was clear.’ She gave a little snort of laughter.
Un lado de la bandeja estaba llena de cubitos con rohipnol y la otra estaba limpia. —Soltó una risa—.

He’s still high as a kite but he’s not showing any symptoms of anything other than rohypnol or GHB or something like that.’
Todavía tiene el subidón de la droga que le dio, pero no muestra otros síntomas que no sean los típicos del rohipnol, el GHB o algo por el estilo.

“Yes, of course.” “I was reading: there’s this drug now in Europe, a hypnotic, men are slipping it to women and then raping them, Mayo.” Mayo nodded. “Yes. Rohypnol.”
—Claro, claro. —Según he leído, últimamente circula por Europa una droga, un hipnótico; los hombres se lo ponen a las mujeres en la bebida y luego las violan, Mayo. Mayo asintió. —Sí, el Rohipnol.

Tot nu toe had Venice geen sporen van GHB of rohypnol aangetroffen, de twee drugs die het vaakst gebruikt werden als het ging om verkrachtingen tijdens afspraakjes. In die fase van het laboratoriumonderzoek moest Bartholemew bijna opnieuw toegeven dat Trixie hen weer om de tuin had geleid.
Hasta el momento Trixie había dado negativo en las pruebas de GHB y Rohipnol, las dos drogas inhibidoras de resistencia al abuso sexual más comunes.