Перевод для "road runner" на испанский

Road runner

• correcaminos

Примеры перевода

correcaminos

The Road Runner Killer.
El Asesino de Correcaminos.

Like a gag in a Road Runner cartoon.
Como un gag del Correcaminos.

He’s like the Road Runner and you’re Wile E. Coyote.
Él es como el Correcaminos y tú como el Coyote.

Consummation by suffocation: the road runner as steamroller.
Consumación por asfixia: el correcaminos convertido en apisonadora.

Their killer had now been named: the Road Runner Killer.
Y ahora su asesino ya había sido bautizado: el Asesino de Correcaminos.

The Road Runner always had another devastating move to make.
El Correcaminos siempre tenía en la manga una nueva y devastadora jugada.

Cassie backed up against the television, which was showing another Road Runner cartoon.
Cassie retrocedió hasta la televisión, que emitía otro episodio del Correcaminos.

I head-shot twelve Road Runners in a row, not a wasted round.
Le disparé en la cabeza a doce Correcaminos seguidos, sin errar ningún tiro.

Has it occurred to you that ‘The Road Runner’ is what might aptly be termed an existential program?
¿Se le ha ocurrido que “El Correcaminos” es lo que bien podría denominarse un programa existencial?