Перевод для "road led" на испанский

Road led

• camino conducido
• camino conducía

Примеры перевода

camino conducía

From the very beginning it was apparent that the road led to disaster.
Se vio desde el principio que el camino conducía al desastre.

The road led to a gap in the wall barely larger than their wagon.
El camino conducía a una abertura en la muralla apenas más grande que el carromato.

I didn’t really want to go there, because that road led back to Tom.
No quería seguir por allí, porque ese camino conducía de vuelta a Tom.

The road led south tc the coast and then west along the Inland Sea.
El camino conducía hasta la costa y luego al oeste a lo largo del mar Interior.

A second road led to the stadium and gymnasium and Academic Buildings 1 through 4.
Un segundo camino conducía al estadio, el gimnasio y los edificios académicos, numerados del 1 al 4.

They rode amongst forests, and the road led higher and higher, which was discernible in the tree species.
Cabalgaban entre bosques, y el camino conducía cada vez más alto y más alto, lo que se dejaba notar por los cambios en la vegetación.

They had finally reached what seemed the end of the spiny jungle, because the road led out and downhill.
Por fin habían llegado a lo que parecía el límite del bosque espinoso, porque el camino conducía colina abajo hasta una zona despejada.

Not with words and consciousness, but with a deeper knowledge of his blood, he knew that his road led to his mother, to desire and to death.
Sabía, no con palabras y con la conciencia sino con el hondo saber de la sangre, que su camino conducía a la Madre, a la carnalidad y a la muerte.

A crash of mus­ketry off to the right flank be­trayed that the farms to the west were un­der at­tack, but here in the cen­tre, where the road led en­tic­ing­ly to the cross­roads, the en­emy was still hid­den.
Un estrépito de descargas de mosquetes en el flanco derecho reveló que las granjas del oeste estaban siendo atacadas, pero allí en el centro, donde el camino conducía de forma tentadora hacia la encrucijada, el enemigo seguía oculto.