Перевод для "rip roaring" на испанский

Rip roaring

прил.

• bullicioso
• animadísimo

Примеры перевода

bullicioso прил.

The story is typical of my father’s generation, a rip-roaring, racist story of British heroism and Muslim savagery.
La historia es típica de la generación de mi padre, una historia bulliciosa y racista de heroísmo británico y salvajismo musulmán.

animadísimo прил.

Burlington is not a rip-roaring metropolis.
Burlington no es una metrópoli animadísima.