Перевод для "rifle grenade" на испанский

Rifle grenade

• granada de fusil

Примеры перевода

granada de fusil

447. On 19 May 1993, soldiers fired several anti-tank missiles and rifle grenades into an abandoned house in Hebron where two armed activists were hiding.
447. El 19 de mayo de 1993, los soldados dispararon varios misiles antitanques y granadas de fusil contra una casa abandonada de Hebrón, en la que se escondían dos activistas armados.

2. Rocket propelled grenades, rockets, light anti-tank weapons, rifle grenades and grenade-launchers.
2. Granadas propulsadas por cohetes, lanzacohetes, armas antitanque ligeras, granadas de fusil y lanzagranadas.

We were taken hostage and our job was to carry boxes of grenades, mortar shells, rockets, strims (rifle grenades), heavy weapons, etc. We travelled more than 500 kilometres through the forest to get to Walikale.
Nosotros, los rehenes recibimos la orden de transportar cajas de cartuchos de granadas, morteros, granadas de fusil, armas pesadas, cohetes, etc. Recorrimos una distancia de más de 500 kilómetros por el bosque antes de llegar a Walikale.

2. Guns, howitzers, and cannons with a calibre greater than 12.7 mm, and ammunition and components specially designed for these. (This does not include shoulder fired anti-tank rocket launchers such as RPGs or LAWs, rifle grenades, or grenade launchers.);
Cañones, obuses y armas de calibre superior a 12,7 mm y municiones y componentes diseñados especialmente para ellos (esto no incluye lanzacohetes antitanque portátiles, como las granadas propulsadas por cohetes o armas antitanque ligeras, granadas de fusil o lanzagranadas);

A number of minor discrepancies were discovered, and the following weapons confiscated: from the Bosniacs, 5 rocket-propelled grenades, 1 rifle grenade, 24 hand grenades and 2 x 60 mm mortar rounds; from the Bosnian Croats, 6 long-barrelled weapons, 4 AK 47 rifles, 27 rifle grenades, 100 PMR1 mines, and 83 x 7.62 rounds of ammunition; and from the Bosnian Serbs, 2 lorry-loads of old rifles, pistols and ammunition.
Se descubrieron varias discrepancias de poca importancia, y se confiscaron las siguientes armas: a los bosnios, 5 granadas para cohetes, 1 granada de fusil, 24 granadas de mano y dos proyectiles de mortero de 60 milímetros; a los croatas de Bosnia, 6 armas largas, 4 fusiles AK-47, 27 granadas de fusil, 100 minas PMR1 y 83 cartuchos del 7,62; y a los serbios de Bosnia 2 camiones repletos de rifles, pistolas y munición viejos.

The depot contained more than 10,000 cases for mortar shells, over 2,000 cases for hand grenades and rifle grenades, and a small amount of plastic explosives.
En el depósito había más de 10.000 cajas de granadas de mortero, más de 2.000 cajas de granadas de mano y granadas de fusiles, así como una pequeña cantidad de explosivos plásticos.

Rifle grenades, land mines, dynamite, antitank guns, mortar shells.
Granadas para fusiles, minas terrestres, dinamita, armas anticarros de combate, granadas de mortero.