Перевод для "rifle barrel" на испанский

Rifle barrel

• cañón de rifle
• cañón de un rifle

Примеры перевода

cañón de rifle

The rifle barrel was coming up.
Estaba levantando el cañón del rifle.

She grasped the rifle barrel, but I wouldn’t let go.
Ella asió el cañón del rifle, pero yo no iba a soltarlo.

Many times the rifle-barrel burned his hands.
En muchas ocasiones el cañón del rifle se calentaba tanto, que le quemaba las manos.

One of the marines beckoned Crane forward with his rifle barrel.
Con el cañón del rifle, uno de los marines hizo señas a Crane de que saliera.

‘Here’s the food.’ He motioned with the rifle barrel. ‘Throw it here!’
—Aquí está la comida. Sacudió el cañón del rifle. —¡Arrójala aquí!

The flier with the rifle started back, rifle barrel flicking upwards.
El aviador del rifle se sobresaltó y levantó el cañón del rifle sin darse cuenta.

His precarious stability depends on the fulcrum of the rifle barrel on the windowsill.
Su estabilidad precaria depende del punto de apoyo del cañón del rifle en el marco de la ventana.

Rifle barrels, many blood-streaked corpses, a baby hoisted aloft on a spear.
Cañones de rifles, muchos cadáveres manchados de sangre, un bebé ensartado en una lanza.

Pumphrey twitched as if he was going to obey, but Sharpe checked him with the rifle barrel.
Pumphrey hizo ademán de ir a obedecer, pero Sharpe lo frenó con el cañón del rifle.

cañón de un rifle

She didn’t know he had a rifle barrel pressed to his back.
Ella no sabía que tenía el cañón de un rifle apretado contra la espalda.

He held my eyes, his own steady as a rifle barrel.
Me miró a los ojos y sostuvo la mirada como si fuera el cañón de un rifle.

The door to one is open and, yes, there’s a rifle barrel protruding, scanning for a target at the stadium here.”
Uno tiene la puerta abierta. Y sí, se ve asomar el cañón de un rifle que busca un blanco aquí, en el estadio.