Перевод для "rice hulls" на испанский

Rice hulls

• cáscaras de arroz
• cascos de arroz

Примеры перевода

cáscaras de arroz

For example, local materials such as coconut coir and rice hulls have made it possible to adapt substrate systems that would normally have required know-how and technically-demanding materials (e.g. rockwool) not widely available in Article 5(1) countries.
Por ejemplo, materiales locales tales como la fibra de coco y las cáscaras de arroz han hecho posible adaptar sistemas de subtrato que normalmente hubiesen requerido conocimientos especializados y materiales sumamente técnicos (por ejemplo lana mineral) de los que no se dispone ampliamente en los países que operan al amparo del párrafo 1 del artículo 5.

These technologies produce liquid and gas fuels from a diverse set of biological resources -- traditional crops (sugar cane, maize, oilseeds), crop residues and waste (wheat straw, rice hulls, cotton waste), energy-dedicated crops (grasses and trees), dung and the organic component of urban waste.
Esas tecnologías producen carburantes líquidos y gaseosos a partir de un diverso grupo de recursos biológicos: cultivos tradicionales (caña de azúcar, maíz y semillas oleaginosas), residuos y desechos agrícolas (paja de trigo, cáscaras de arroz y desechos del algodón), cultivos especialmente dedicados a la energía (gramíneas y árboles), estiércol y el componente orgánico de los desechos urbanos.