Перевод для "revelation" на испанский

Revelation

сущ.

• revelación

Примеры перевода

revelación сущ.

Yet, recent developments and revelations are troubling.
Con todo, los acontecimientos y las revelaciones recientes son muy preocupantes.

Divine revelation teaches us that
La revelación divina nos enseña que

Such revelations by the head of the Armenian State are not surprising.
Esas revelaciones del Jefe de Estado armenio no son sorprendentes.

Of course, this need for a change of gears is not a new revelation.
Por supuesto, no es ninguna revelación esta necesidad de cambiar de marcha.

We are a European nation and that is not a recent revelation.
Somos una nación europea y esa no es una revelación reciente.

Baha'is affirmed the truth of the Islamic message, together with that of the other divine revelations, as their faith proclaimed the continuous and progressive nature of divine revelation.
Los bahaíes afirman la autenticidad del mensaje islámico y el de otras revelaciones divinas, porque su fe proclama el carácter continuo y progresivo de la revelación divina.

D. The report's revelations
D. Revelaciones del informe

Committee for Investigation and Revelation of Materials
de la República de Georgia para la investigación y revelación

Claims that further revelations could undermine Israel's national security were absurd, as no such damage had been identified since his revelations in 1986.
Las alegaciones de que más revelaciones podrían poner en peligro la seguridad nacional de Israel son absurdas, habida cuenta de que las revelaciones hechas en 1986 no afectaron a la seguridad de Israel.

Participation at the level of preference revelation can ensure that.
Esto se puede lograr mediante la participación en la etapa de revelación de preferencias.

The ultimate revelation.
La revelación final.

- Revelation. - Oswald Danes!
-Revelación -¡Oswald Danes!

Revelation chapter three.
Revelaciones, capítulo tres.

Mystic crystal revelation
Mística revelación cristalina

I've read revelations.
He leído revelaciones.

More divine revelation.
Una revelación divina.

Some major revelations.
Algunas grandes revelaciones.

Mystic crystal revelations
Claras revelaciones místicas

A veritable revelation.
Una auténtica revelación.

This was a revelation.
Esto ha sido una revelación.

There was a “revelation”;
Había una «revelación»;

Euclid had been a revelation, but this was more than a revelation, for it was beautiful too.
Euclides había sido una revelación, pero eso era algo más que una revelación, porque también era bello.