Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Approximately 5,000 militiamen are now being retrained at Mandera camp.
Actualmente, aproximadamente 5.000 milicianos están siendo reentrenados en el campamento de Mandera.
23. In 2009, specialized personnel will be recruited to carry out the mine clearance tasks. These will be registered with the National Demining Structure and in the course of the year they will be retrained and prepared in the use of the new equipment and techniques necessary for the mine clearance work, after carrying out reconnaissance and planning tasks at the border naval posts, organizing operations and the required logistics.
En el año 2009, se efectuará la selección del personal especializados que llevará a cabo las acciones de desminado y que, estando adscritos a la Estructura Nacional de Desminado, durante este año serán reentrenados y adiestrados en el empleo de los nuevos equipos y las técnicas a ser empleadas, efectuando inspecciones previas de reconocimiento y planificación a los Puestos Navales fronterizos, organizando la operación y la logística a ser empleada.
As the private investigators set out once again to hunt for the missing girl Olive and Lily ate the morning porridge and wondered if the truffle-hunting pig might be retrained to hunt for a packet of sugar.
Mientras los investigadores privados se ponían en marcha otra vez en busca de la niña desaparecida Olive y Lily comían la avena matinal pensando si el puerco caza-trufas podría ser reentrenado para cazar un paquete de azúcar.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test