Перевод для "resources limited" на испанский

Resources limited

• recursos limitados

Примеры перевода

recursos limitados

In May 2001, WHO convened a consultative meeting on the use of antiretroviral drugs in resource-limited settings.
En mayo de 2001, la OMS convocó una reunión consultiva sobre el uso de medicamentos antirretrovíricos en condiciones de recursos limitados.

(c) Progress towards point-of-care diagnostic systems suitable for use in resource-limited settings;
c) El progreso hacia sistemas de diagnóstico en el punto de atención aptos para su empleo en situaciones de recursos limitados;

There is a strong consensus now that treatment and care do work and are feasible in resource-limited settings.
En la actualidad se ha llegado a un firme consenso sobre el hecho de que el tratamiento y la atención dan resultados y son viables en situaciones de recursos limitados.

Effective prevention is especially critical to sustaining global efforts to expand access to treatment in resource-limited settings.
Es esencial una prevención eficaz a fin de sostener las iniciativas mundiales para ampliar el acceso al tratamiento en situaciones de recursos limitados.

Investigative capacity has been inadequate, and funding for the protection of resources limited.
La capacidad de investigación ha sido insuficiente y la financiación para la protección de los recursos limitada.

The present technical cooperation needs and requirements in the area of international trade are vast, and resources limited.
41. Las necesidades y exigencias actuales de la cooperación técnica en la esfera del comercio internacional son vastas y los recursos limitados.

Until recently, for economic and logistic reasons, these life-preserving therapies were widely considered to be unfeasible in resource-limited settings.
Hasta hace poco, esas terapias de mantenimiento de la vida no se consideraban factibles en entornos con recursos limitados, por motivos tanto económicos como logísticos.

Experience shows that treatment in resource-limited settings is feasible.
La experiencia indica que es posible aplicar tratamientos en entornos con recursos limitados.

It is essential to avoid the historic lag between the emergence of new health tools and their effective introduction in resource-limited settings.
Es fundamental evitar el desfase histórico entre la aparición de nuevos instrumentos sanitarios y su introducción efectiva en entornos de recursos limitados.

Their aim is to create a supportive framework that will enable resource-limited scientists and engineers to work on R & D projects.
Su finalidad es crear un marco de apoyo que permita a los científicos e ingenieros de recursos limitados trabajar en proyectos de investigación y desarrollo.