Перевод для "repeat in" на испанский

Repeat in

• repetir en

Примеры перевода

repetir en

This will be repeated in 1993.
Esta colaboración se repetirá en 1993.

I will not repeat it again.
Ya no lo volveré a repetir.

I will repeat it in Hebrew.
Lo repetiré en hebreo.

The survey will be repeated in 2006.
Este estudio se repetirá en 2006.

This will be repeated.
Esa actividad se repetirá.

We should not repeat these errors.
No tenemos por qué repetir esos errores.

Let me repeat:
Permítaseme repetir:

That must not be repeated.
Eso no se debe repetir.

I shall not repeat them here.
No los repetiré aquí.

I will not repeat them now.
No las repetiré ahora.

Nothing I can repeat in English.
Nada que pueda repetir en nuestro lenguaje.

Cathy Calvert gave consent for all future sessions to be shared as testimony for things she can't repeat in person, on the one condition that Dinah listens to them first.
Cathy Calvert dio su consentimiento para que todas las sesiones futuras sean... compartida como testimonio de las cosas ella no puede repetir en persona, con la única condición de que Dinah los escuchara primero.

Telling me what she thinks of me in terms that are, well, highly unsuitable to repeat in a professional setting.
Diciéndome lo que piensa de mí en términos que son duros de repetir en un ambiente profesional.

WINNING IN SWEETS WAS ALL RIGHT, BUT REPEATING IN DILLS WAS JUST PLAIN GAUDY.
Estuvo bien ganar en los dulces... pero repetir en los pepinillos fue llanamente chabacano.

I repeat in French.
Lo repetiré en francés.

This report will repeat in...
Este informe se repetirá en...

I heard things I cannot repeat in a place of worship.
He oído cosas que no puedo repetir en un lugar de culto.

I assure you that mistake will not be repeated In the case of your highness.
Os aseguro que el error no se repetirá en el caso de Su Alteza.

What, that Japanese puzzle in which no numeral can be repeated in a row, column, or box?
¿Qué, ese rompecabezas japonés en el cual ningún número se puede repetir...? ...¿en una fila, columna o caja? ¿Así se hace?

“But it won’t be repeated.
Pero no se repetirá.

Thou wilt not repeat!
—¡Tú no lo repetirás!

But it is not a life to repeat.
Pero no es una vida que repetir.

“No need to repeat,”
“No hay necesidad de repetir,”

There was no need to repeat it.
No había necesidad de repetir.

I have to repeat myself now?
¿Te lo tengo que repetir?

‘Could you repeat that?’
—¿Puedes repetir eso?

Will history repeat itself?
—¿Se repetirá la historia?