Перевод для "remote from it" на испанский

Remote from it

• alejado de ella
• a distancia de ella

Примеры перевода

alejado de ella

Tuvalu's remoteness - and the outer atolls' remoteness from Funafuti - limits the opportunities available in Funafuti and even more, the opportunities in the outer islands.
La lejanía de Tuvalu, y la de los atolones más alejados de Funafuti, limitaba las oportunidades existentes en Funafuti y, aún más, las que brindaban las islas más alejadas.

a distancia de ella

- Remoteness from schools, which forces students to travel long distances to reach them.
- La distancia a que se encuentran las escuelas, que obliga a los alumnos a recorrer grandes distancias.