Перевод для "relatives by blood" на испанский

Relatives by blood

• parientes por sangre
• parientes por consanguinidad

Примеры перевода

parientes por consanguinidad

(d) The patient may be detained on the basis of a request from a relative by blood or marriage which is supported by two certificates issued by two hospital physicians;
d) Se podrá detener al paciente en base a la solicitud de un pariente por consanguinidad o por afinidad, apoyada por dos certificados de dos médicos que presten servicios en un hospital.

Ascendants and descendants of the accused, as well as relatives by blood and marriage to the second degree and his spouse, even after the dissolution of the marriage, may decline to testify against him (arts. 276 and 302);
Los ascendientes y descendientes del acusado, así como los parientes por consanguinidad o afinidad hasta el segundo grado y el cónyuge, incluso después de la disolución del matrimonio, pueden negarse a prestar testimonio contra el acusado (arts. 286 y 302).