Перевод для "regard to health" на испанский

Regard to health

• respecto a la salud

Примеры перевода

respecto a la salud

With regard to health and safety at work, Gabon has adopted the following laws and regulations:
En lo que respecta a la salud y la seguridad en el empleo, el Gabón ha aprobado las leyes y los reglamentos siguientes:

421. With regard to health, vulnerable groups within society tend to be those with a low socioeconomic status.
421. En lo que respecta a la salud, los grupos vulnerables de la sociedad tienden a ser los de situación socioeconómica baja.

(c) To improve the welfare of the girl child, especially in regard to health, nutrition and education.
c) Mejorar el bienestar de las niñas, especialmente en lo que respecta a la salud, la nutrición y la educación.

(a) To supervise all sections of the nursery school with regard to health and nutrition;
a) Supervisar todas las secciones del parvulario por lo que respecta a la salud y la nutrición;

14. Various concerns regarding maternal health are mentioned in the report (para. 128).
14. En el informe se señalan una serie de inquietudes con respecto a la salud materna (párr. 128).

333. Regarding women's health, the representative noted recent investments in the areas of disabilities and health research.
Por lo que respecta a la salud de las mujeres, la representante señaló las inversiones recientes relativas a la discapacidad y la investigación médica.

13. Courts are experienced in adjudicating the immediate obligation of nondiscrimination with regard to health.
Los tribunales tienen experiencia en resolver asuntos relacionados con la obligación inmediata de no discriminación en lo que respecta a la salud.

274. The Committee made the following recommendations with regard to health and health care:
274. El Comité formuló las siguientes recomendaciones con respecto a la salud y la atención sanitaria.

London, the clinic, the doctors, and my grandmother's drama were more than I could manage alone. I couldn't understand Paulina del Vane's reticence regarding her health, or her reasons for sending Frederick Williams across the Channel just when we needed him most.
Londres, la clínica, los médicos y el drama de mi abuela resultaban más de lo que podía manejar sola, me costaba entender los pudores de Paulina del Valle respecto a su salud y sus razones para mandar a Frederick Williams al otro lado del Canal justo cuando más lo necesitábamos.