Перевод для "red cross nurse" на испанский

Red cross nurse

• enfermera de la cruz roja

Примеры перевода

enfermera de la cruz roja

I’m not trying to do down the Red Cross nurses.
No pretendo menospreciar a las enfermeras de la Cruz Roja.

Carmen dressed in white and sky blue—a Red Cross nurse. “Look!”
Iba de blanco y azul celeste: una enfermera de la Cruz Roja. —¡Mira!

The groom was a burly sergeant and a Red Cross nursing sister stood in for his bride, who was in Berlin.
El novio era un fornido sargento, y una enfermera de la Cruz Roja representaba a la novia, que se hallaba en Berlín.

I'd got to France as a Red Cross nurse, but they found out my age and were going to send me back."
Tenía que ser enviada a Francia como enfermera de la Cruz Roja pero no lo hicieron debido a mi edad.

Shirtsleeves rolled, Younger did what he could, assisted both by Colette and a volunteer Red Cross nurse.
Con la camisa remangada, Younger hacía lo que podía, auxiliado por Colette y una enfermera de la Cruz Roja.

Red Cross nurses wore uniforms that had once been starched white and were now a wrinkled gray.
Las enfermeras de la Cruz Roja llevaban uniformes que en otro tiempo habían sido blancos y almidonados, pero que ahora estaban grises y arrugados.

Just like Peg, Olive had been a Red Cross nurse in the Great War—although she’d been trained in Britain, of course.
Igual que Peg, Olive había sido enfermera de la Cruz Roja durante la Gran Guerra, aunque se había formado en Gran Bretaña, por supuesto.

By the third day, we had twice received reports of a little Red Cross nurse who'd presented herself at battalion aid stations.
Al tercer día, recibimos dos informes en los que se citaba a una enfermera de la Cruz Roja bajita que se había presentado en los puestos de socorro de los batallones.

I knew that Peg had trained as a Red Cross nurse, curiously enough, and had been stationed in France during World War I.
Sabía que la tía Peg se había formado como enfermera de la Cruz Roja, cosa curiosa, y que había estado destinada en Francia durante la Primera Guerra Mundial.