Перевод для "recruiting office" на испанский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
92. At 0215 hours, an armed terrorist group opened fire on the Asharah bridge law enforcement checkpoint and on the Asharah recruitment office.
A las 2.15 horas, un grupo terrorista armado abrió fuego contra el puesto de control de las fuerzas del orden público del puente de Asharah y la oficina de reclutamiento de Asharah.
2.2 On 21 March 2008, the author went to the Military Recruitment Office and submitted another petition reiterating the reasons why he could not perform military service.
2.2 El 21 de marzo de 2008, el autor se dirigió a la Oficina de Reclutamiento Militar y presentó otra petición en la que reiteraba los motivos por el que no podía cumplir el servicio militar.
Despite declaring his age and the fact that he had formal discharge papers, he was taken to the recruiting office.
Aunque declaró su edad y dijo que tenía los documentos oficiales de su licencia fue llevado a una oficina de reclutamiento.
110. At 2200 hours on 24 May 2012, an armed terrorist group abducted three personnel from the Ma'arrah recruitment office.
A las 22.00 horas del 24 de mayo de 2012, un grupo terrorista armado secuestró a tres agentes del orden en la oficina de reclutamiento de Maarrah.
The university was also advised not to re-employ the author unless he provided a document from the Military Recruitment Office.
Recomendaba además a la universidad que no volviera a dar empleo al autor a menos que este presentara un documento de la Oficina de Reclutamiento Militar.
14. Pursuant to article 12 of the Law on the Preparation of Citizens for Homeland Defence, during military evidence of citizens, the recruitment office:
14. De conformidad con el artículo 12 de la Ley sobre la preparación de los ciudadanos para la defensa de la patria, durante el proceso de registro militar de los ciudadanos, la oficina de reclutamiento:
27. At 2300 hours on 24 May 2012, an armed terrorist group broke into Dar'a recruitment office and abducted three personnel with their weapons.
A las 23.00 horas del 24 de mayo de 2012, un grupo terrorista armado irrumpió en la oficina de reclutamiento de Deraa y secuestró a tres oficiales llevándose también sus armas.
The recruitment offices provide information concerning the possible salaries, career prospects and further benefits.
En las oficinas de reclutamiento se ofrece información sobre los posibles salarios, las perspectivas de carrera y otras prestaciones ofrecidas.
Mr. KRAPPMANN pointed out that the agreement provided for free access to recruitment offices, not military installations.
30. El Sr. Krappmann señala que el acuerdo prevé el libre acceso a las oficinas de reclutamiento, no a las instalaciones militares.
These recruiting-office sergeants can be sneaky.
Estos sargentos de la oficina de reclutamiento pueden ser muy engañosos.
His relatives urged him to report to the local recruitment office;
Sus parientes le insistieron en que se presentase en la oficina de reclutamiento;
A recruiting office, he said, had opened in the Town Hall.
En el Ayuntamiento, dijo, se había abierto una oficina de reclutamiento.
He went to the U.S. Army recruiting offices in Gravesend;
Acudió a las oficinas de reclutamiento del Ejército de los Estados Unidos en Gravesend;
The recruiting office was a small storefront in a nondescript strip mall;
La oficina de reclutamiento es un local pequeño en una calle corriente;
“Which client told you about the recruiting offices?” he asked Sally.
—¿Qué cliente te ha contado lo de las oficinas de reclutamiento? —preguntó a Sally.
Recruiting offices began to fill around the country with men wanting to enlist.
Las oficinas de reclutamiento empezaron a llenarse en todo el país con hombres que deseaban alistarse.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test