Перевод для "recreationally" на испанский

Recreationally

• recreativamente
• recreativa

Примеры перевода

recreativamente

And he's eating a falafel recreationally.
Sí. Y se está comiendo un "Falafel", recreativamente.

Reese Hennessy, on the other hand, dated the latest victim, has one charge of sexual assault that was dropped due to lack of evidence, takes sleeping pills, drinks on average 1.3 liters of vodka a week, and recreationally uses cocaine and MDMA.
Reese Hennessy, por otra lado, salió con la última víctima tiene un cargo de asalto sexual que no procedió debido a la falta de pruebas, toma pastillas para dormir, bebe en promedio 1.3 litros de vodka una semana, y recreativamente usa cocaína y MDMA.

It was almost like a laptop and he enjoyed checking himself almost recreationally.
Era casi como un portátil y disfrutaba examinándose a sí mismo casi recreativamente.

recreativa

National sporting bodies also develop their own facilities, which are often used by all races of the community, recreationally and competitively.
187. Los organismos deportivos nacionales también crean sus propias instalaciones, que a menudo utilizan personas de la comunidad de todas las razas, para fines recreativos y de competición.

The study did not place a specific value on the visual amenity but estimated it to be very small outside of recreationally important designated scenic areas, and most likely well below 1.9 mECU/kWh.
Aunque en el estudio no se asignó un valor concreto al efecto en el paisaje, se calculó que éste era pequeño fuera de las zonas de belleza natural designadas que revisten importancia recreativa y que con toda probabilidad se situaba por debajo de 1,9 mECU por kWh.

Or he took it recreationally.
O lo tomó recreativa.

That drug can be used recreationally.
Esa droga se puede usar como droga recreativa.

BE, before elizabeth, he used drugs recreationally.
Antes de Elizabeth... él usaba drogas recreativas.

You mean people can use it recreationally?
¿Te refieres a que la gente puede utilizarlo con fines recreativos?

Although I suspect that Clegg was suing it recreationally.
Aunque sospecho que Clegg estaba usándolo con fines recreativos.

It is used recreationally by some.
Se utiliza con fines recreativos por algunos.

I would never recommend ingesting it recreationally, because it's illegal, but medicinally, if the pharmaceuticals are problematic,
Nunca recomendaría ingerirlo de forma recreativa, porque es ilegal, pero con fines medicinales, si los productos farmacéuticos son problemáticos,

You've ridden in a car with him just recreationally.
Usted ha estado en un carro con él sólo de forma recreativa.

“That legal?” “It’s a flopper. It’s legal to process-a lot of legit uses for it. But it’s a misdee to consume recreationally.
—¿Es legal? —La posesión sí; hay un montón de usos legales, pero consumirlo de forma recreativa es una falta menor.

This was true going back to the ancient world: the ostensible use of the drug was as a sedative and narcotic painkiller but, then as now, there were many people who used (and abused) it recreationally.
Eso era cierto en el mundo antiguo: la droga tenía un uso aparente como sedante y calmante narcótico, pero, entonces como ahora, mucha gente la usaba (y abusaba de ella) con fines recreativos.

Over the past quarter century, following the destruction of Rakis, the Tleilaxu worlds, and so much more, those who could afford spice recreationally have dwindled to a tiny number.
En el último cuarto de siglo, siguiendo a la destrucción de Rakis, los mundos tleilaxu y tantas otras cosas, la cantidad de personas que pueden permitirse la especia con motivos recreativos ha quedado reducida a muy poco.