Перевод для "receiving stations" на испанский

Receiving stations

• estaciones receptoras

Примеры перевода

estaciones receptoras

(i) Researching and building ground receiving stations;
i) Realizar investigaciones sobre estaciones receptoras terrestres y construirlas;

A number of HRPT and APT weather picture receiving stations are in operation.
Están en funcionamiento varias estaciones receptoras de imágenes meteorológicas en los sistemas HRPT y APT.

The receiving station assisted in monitoring the flooding in Thailand.
La estación receptora contribuyó a la observación de las inundaciones en Tailandia.

Several HRPT and APT weather picture receiving stations are in operation.
Están en funcionamiento varias estaciones receptoras de imágenes metereológicas en los sistemas HRPT y APT.

3. Ground receiving stations: local user terminals
3. Estaciones receptoras terrestres: terminales de usuario locales

The Ground Receiving Station of the centre is continuously receiving and processing satellite data.
La estación receptora terrestre del centro recibe y procesa continuamente los datos de satélites.

A new receiving station for both geostationary and polar orbiting satellites was installed in 1996.
En 1996 se instaló una nueva estación receptora de satélites de órbita geoestacionaria o polar.

(a) Meteorological satellite receiving stations
a) Estaciones receptoras de satélites meteorológicos

When Apollo 11 gets to the moon, Parkes is the receiving station.
Cuando el lleguen a la luna Parkes será la estación receptora.

And Tesla had envisioned receiving stations, which would look just like the Wardenclyffe
Y Tesla había soñado con estaciones receptoras, que habrían lucido igual a la Torre

One of my receiving stations picked up a faint signal.
Una de mis estaciones receptoras captó una señal leve.

Well, let me call it a receiving station.
- digamos, una estación receptora.

It is a very deep philosophical question whether what arrives at the receiving station is the original or not.
Es una cuestión filosófica muy profunda, la de si lo que llega a la estación receptora es el original o no.

So there's a build up in the pressure coming in from the rigs and a drop in the pressure of the flow going out to the receiving stations.
Así que hay una acumulación de la presión que vienen de las torres y una caída en la presión del flujo de salir a las estaciones receptoras.

I correlated my data along with the location of the air patrol's receiving station.
Correlacioné mis datos junto con la ubicación de la estación receptora de la patrulla aérea.

Uberwald receiving station, message as follows.
Estación receptora de Überwald, el mensaje es como sigue.

We'll set up matter transmitting-receiving stations throughout the world, and later, the universe.
Construiremos estaciones receptoras de materia en todo el mundo y en el universo.

"What receiving station?" "On Earth.
—¿Qué estación receptora? —En la Tierra.

what’s at the top is the receiving station.’
lo que está en lo alto es la Estación Receptora.

‘Receiving station? What does it receive?’
—¿La Estación Receptora? ¿Y qué recibe?

The receiving station on Earth,” babbled Powell.
La estación receptora es Tierra —balbuceó Powell—.

I was merely the receiving station transmitting it to the blue.
Yo era simplemente la estación receptora que lo transmitía al aire.

‘The receiving station would know,’ the soldier said.
—Lo saben en la Estación Receptora —confirmó el sargento—.

Then: of course, he meant the microwave receiving station.
Y luego, claro, se refiere a la estación receptora de microondas.