Перевод для "ratios of" на испанский

Ratios of

• relaciones de
• proporciones de

Примеры перевода

relaciones de

Ratios (percentages)
Relación (en porcentaje)

Supply ratio (%)
Relación de suministro (%)

Dependency ratio.
- Relación de dependencia.

In a way, with a ratio of doctor / patient before he died.
De cierta manera, con una relación de doctor/paciente, antes de que muriera.

So, this has a surface area to volume ratio of 6:1.
Así, este tiene una relación de superficie a volumen de 6:1.

The altar divides the nave into a ratio of eight to five.
El altar divide a la nave en una relación de 8 a 5.

There's usually a ratio of fifty men executed to one woman.
Existe una relación de cincuenta hombres ejecutaron a una mujer

A perfect fifth... is a frequency ratio of three to two.
Una quinta perfecta... es una relación de frecuencias de 3 a 2.

The ratio of MTFs to FTMs is four to one.
La relación de VAH a HAV es de cuatro a uno.

What is the ratio of men to women senior partners at Pearson Hardman?
¿Cuál es la relación de hombres y mujeres que sean socios? en Pearson Hardman?

With an I-to-E ratio of 1 to 5 at least!
Con una relación de entrada- salida de 1 a 5 al menos!

We want a strontium 87 to 86 ratio of about 7.08.
Necesitamos estroncio 86 a 87 en un relación de unos 7,08

It's just keeping track of the ratio of high cards to low cards.
Es controlar la relación de cartas altas y bajas.

‘What’s the cost-benefit ratio?
¿Cuál es la relación entre coste y beneficio?

God likes mathematical ratios.
A Dios le gustan las relaciones matemáticas.

Call it a four hundred-to-one ratio.
Digamos que es una relación de cuatrocientos a uno.

'I don't have the strength for that ratio.'
—Yo no tengo la fuerza suficiente para esta relación.

But what was the ratio of sessiles to myrmicats?
Pero, ¿cuál era la relación cuantitativa sésiles-mirmigatos?

The ratio right now is about 99.9%.
En estos momentos la relación es 99,9 por 100.

The ratio of the circumference of a circle to its diameter!
¡La relación entre el perímetro de la circunferencia y su diámetro!

In every species, for instance, there is a fixed ratio between the teeth of the calyx and the divisions of the corolla, and that ratio never changes.
En todas las especies, por ejemplo, hay una relación fija entre los sépalos del cáliz y los pétalos de la corola, y esa relación nunca cambia.

proporciones de

Ratio of students to computer and ratio of students to computer with Internet connection*
Proporción entre estudiantes y computadoras y proporción entre estudiantes y computadoras con conexión a Internet*

Standard ratio
Proporción estándar

Ratio for mission
Proporción para la misión

The ratio of protons to ions me!
La proporción de protones a iones... ¡es mía!

- The compound ratio of substrat...
- La proporción de sustrato...

What is the ratio of success for vampire/human couplings?
¿Cuál es el proporción de éxito para parejas vampiro/humanos?

But it's the ratio of naqahdah to lithium hydride.
Pero el problema es la proporción de naqahdah respecto al litio.

In a ratio of 4 to 5.
En una proporción de 4 a 5.

It was an unacceptable ratio.
una proporción inaceptable.

This was a sickening ratio.
Era una proporción indignante.

It’s the golden ratio!
¡Es la proporción áurea!