Перевод для "quite fascinating" на испанский

Quite fascinating

• bastante fascinante
• muy fascinante

Примеры перевода

bastante fascinante

I have to say, i find you quite fascinating.
Tengo que decir que lo encuentro bastante fascinante.

This case is turning out to be quite fascinating, Watson.
Este caso está resultando ser bastante fascinante, Watson.

Actually, it's quite fascinating.
En realidad, es bastante fascinante.

-It's actually quite fascinating. -Oh, it's fascinating?
- La verdad es que es bastante fascinante.

I-it's really quite fascinating.
Es bastante fascinante.

Well, my research department found these quite fascinating.
Bueno, mi departamento de investigación encontró esto bastante fascinante.

The history's quite fascinating, actually.
La historia es bastante fascinante, en realidad.

and the truth was I thought it quite fascinating.
Y la verdad es que me pareció bastante fascinante.

All considered, however, she did deliver a series of quite fascinating lectures.
Sin embargo, teniendo en cuenta la situación, logró impartir unas clases bastante fascinantes.

muy fascinante

My project is quite fascinating.
mi proyecto es muy fascinante.

Look, I hope you don't think I'm prying, but the writer in me finds all of this quite fascinating.
Miren, espero que no piensen que estoy curioseando, pero el escritor en mi encuentra todo esto muy fascinante.

I didn't need any help, because I'm naturally perky and quite fascinating.
Yo no necesitaba ninguna ayuda, porque soy naturalmente alegre y muy fascinante.

“Not at all. It’s quite fascinating, really.
—De ninguna manera. Realmente, es muy fascinante.