Перевод для "pushes them" на испанский

Pushes them

• los empuja

Примеры перевода

los empuja

But people feel bad for the stragglers, so they push them.
Pero la gente compadece a los rezagados, así que los empuja.

Humiliation pushes them into it.
La humillación los empuja a eso.

Because itwas you. You pushed them off the terrace.
Porque fuiste tú ... fuiste tú la que los empujó desde la terraza.

- And Bulcsú has pushed them.
- y Bulcsú los empujó.

I didn't push them.
No los empujé.

Our society kind of almost pushes them in that direction.
Nuestra sociedad los empuja en esa dirección.

But it also pushed them closer to Germany and Italy.
Pero también los empujó más cerca de Alemania e Italia.

- I pushed them all far away from me.
- Los empujé a todos lejos de mí.

No one ever pushes them.
Nadie los empuja nunca.

The ghost pushed them.
—El fantasma los empujó.

She pushed them into the reeds and then hesitated.
Los empujó entre los juncos y luego vaciló.

The line pushed them along, into the crowd of the party.
La fila los empujó hacia el gentío de la fiesta.

He pushed them unceremoniously in the direction indicated.
Los empujó en aquella dirección, sin amabilidad alguna.