Перевод для "punishes those" на испанский

Punishes those

• castiga a esos
• castiga a

Примеры перевода

castiga a

And it punishes those who tell lies.
Y castiga a los que dicen mentiras.

Punish those sons of bitches!
¡Castiga a estos hijos de perra!

When he punishes those who have made mistakes.
cuando castiga a los que han cometido errores.

And he punishes those who displease his servants, Varlik!
Y se castiga a los que desagradan a sus siervos, VARLIK!

He punishes those who prey upon the weak.
Castiga a los que explotan a los débiles.

Then punish those that Perseus loves!
¡Entonces castiga a quienes ama!

- And punish those who do.
- Y castiga a aquellos que lo hacen.

God punished those who persecute the mighty.
Dios castigó a los que persiguen a los poderosos.

He watches and punishes those who do bad things.
Él vigila y castiga a los que hacen cosas malas.

- YOUR GOD PUNISHES THOSE WHO DO NOT BELIEVE?
- ¿Tu Dios castiga a aquellos que no creen?

The Great Mystery also punishes those who seek to drive us.
El Gran Misterio también castiga a los que quieren echarnos.

The chief had forbidden spirit journeys, and it was the chief's decision how to punish those who disobeyed.
El jefe había prohibido los viajes astrales y a él correspondía administrar el castigo a quienes desobedecían.

She punishes those who have too much happiness or who get away with screwing people over.
Castiga a los que son demasiado felices, o a los que van por la vida fastidiando a los demás.

Benito answered. "The great ice plain, where traitors are punished. Those who betrayed their blood kin or their benefactors."
–Poca cosa -respondió Benito-. La gran llanura de hielo donde se castiga a los traidores, aquellos que traicionaron a sus parientes o benefactores.

"It goes something like this: "God punishes those whose prayers He answers. "You might think about that."
—Hay un viejo refrán que dice —murmuró Tommy—: «Dios castiga a aquellos cuyas oraciones atiende.» Piensa en ello.

This was no mission, it was a punishment: those who are bad with money better not be given any, and thus are assigned the ministry without a budget.
No era una tarea, era un castigo: a quien no sabe manejar el dinero, más vale no ponerle dinero en la mano, a ése se le asigna, pues, el departamento sin presupuesto.