Перевод для "pumps" на испанский

Pumps

сущ.

• zapatillas

Примеры перевода

zapatillas сущ.

Standards have been introduced for the material welfare of women serving sentences in correctional colonies, prescribing the issuance to such women of leather boots or shoes or pumps.
- Aprobación de la norma de indumentaria de las reclusas que cumplen condenas en centros penitenciarios por la que se les facilitan calzado de fieltro o de cuero y zapatillas.

In place of leather boots, shoes and pumps, it is permitted to issue boots with fabric uppers, dress leather ankleboots or trainers (order No. 85 of 9 June 2005 of the Ministry of Justice).
En lugar de botas de fieltro o de cuero y las zapatillas se les pueden dar botas recubiertas de tela en la parte superior, botines y calzado deportivo (Decreto Nº 85 del Ministerio de Justicia de 9 de junio de 2005).

With ballet pumps!
Con zapatillas de ballet.

Tight-asses, pumps.
Las reprimidas, zapatillas.

The red pumps.
Las zapatillas rojas.

I love pumps, I love wearing pumps.
Me encantan las zapatillas, amo llevar zapatillas.

- They're swelterin'. - Dancin' pumps. You know what they oughta-
- Zapatillas de bailarina.

I don't got the Pump.
No tengo esas zapatillas.

I picked the classic pumps.
Escogí las zapatillas clásicas.

Do you have any purple pumps?
¿Tienen zapatillas moradas?

Where are my red patent pumps?
¿Dónde estan mis zapatillas rojas de charol?

Where were the pumps with the pointed toes?
¿Dónde estaban las zapatillas de ballet?

Why did you take those pumps from my closet?
¿Por qué has cogido estas zapatillas de mi armario?

That’s when I noticed the red pumps at my feet.
Entonces advertí que en el suelo, a mis pies, había un par de zapatillas rojas.

Benny had been wearing flat pumps, like party shoes.
—Benny se había puesto unas zapatillas planas, como zapatos de fiesta.

Nickie, smash the bastard with your pump.' 'Righty-oh, dear.'
Nickie, hazme un favor y aplástalo con una de tus zapatillas. —Ahora voy, cariño.

Tiddy Doll with one eye working and patent dancing pumps.
Tiddy Doli con un solo ojo y unas zapatillas de baile de charol.

She had kicked off her pumps, tucked her legs under her.
Había arrojado las zapatillas, tenía las piernas dobladas bajo su cuerpo.

White silk stockings and a pair of ordinary pumps completed his attire.
Medias de seda blanca y unas zapatillas normales completaban su atuendo.

Red sash, dancing pumps, jockey shorts-yes, that was all he needed.
Una faja roja, unas zapatillas de baile, unos pantalones cortos de jockey… Sí, eso era todo lo que necesitaba.