Перевод для "provisions of act" на испанский

Provisions of act

• disposiciones del acto
• disposiciones de la ley

Примеры перевода

disposiciones de la ley

(b) Training of teachers in the provisions of Act No. 2005-009 ;
b) Capacitación de maestros sobre las disposiciones de la Ley Nº 2005-009;

These unions are subject to the provisions of Act No. 35 of 1978 and amendments thereto.
Esos sindicatos están sujetos a las disposiciones de la Ley Nº 35 de 1978 y sus enmiendas.

80. Promote the establishment of the Indigenous Coordination Council, in accordance with the provisions of Act No. 23,302.
80. Promover la constitución del Consejo Coordinador Indígena, conforme las disposiciones de la Ley No. 23.302.

ڤ Detailed outline of the provisions of Act No.12 of 1994.
Declaración detallada sobre las disposiciones de la Ley 12/1994.

The provisions of Act No. 006, on reproductive health, are very flexible.
Las disposiciones de la Ley Nº 006 sobre la salud reproductiva son muy flexibles.

Clandestine migrants were subject to the provisions of Act No. 08-11.
A los migrantes clandestinos se les aplican las disposiciones de la Ley Nº 08-11.

Act No. 22 of 1991, amending some of the provisions of Act No. 10 of 1984.
la Ley N° 22 de 1991, en la que se enmiendan algunas disposiciones de la Ley N° 10 de 1984.

It was not clear whether the provisions of Act No. 23 (1992) allowed or blocked access to abortion.
No está claro si las disposiciones de la Ley Nº 23 (1992) permiten o bloquean el acceso al aborto.

Last but not least, this Bill repeals some of the provisions of Act No.112 of 2004.
Y por último, pero no por ello menos importante, el proyecto de ley revoca algunas disposiciones de la Ley Nº 112 de 2004.