Перевод для "proposes take" на испанский

Proposes take

• propone tomar

Примеры перевода

propone tomar

If Angola is not in a position to provide an outline of the mechanism in question, could it please outline the step it proposes taking in order to remedy the situation?
Si Angola no puede indicar tal mecanismo, ¿podría indicar las medidas que se propone tomar para remediar la situación?

Not wishing to provoke a tedious debate, she proposed taking note of the commentary of the International Law Commission to the effect that article 29 was without prejudice to existing law, and deleting that article.
No deseando suscitar un trabajoso debate, propone tomar nota del comentario de la CDI según la cual el artículo 29 es sin perjuicio del derecho existente, y suprimir ese artículo.

The CTC would be content to know what steps Romania proposes taking to regulate alternative money transfer agencies to ensure that they are not used as means to transfer funds for terrorist purposes.
El Comité contra el Terrorismo desearía saber qué medidas se propone tomar Rumania para regular el funcionamiento de los mecanismos alternativos de transferencia de dinero, con objeto de garantizar que no sean utilizados como medio de transferir fondos con fines terroristas.

In this context, the CTC would appreciate it if Finland could provide an outline of the steps which it has taken or which it propose taking in regard to the:
En este contexto, el Comité agradecería que Finlandia describiera las medidas que ha tomado o que se propone tomar en relación con: