Перевод для "programs provided" на испанский

Programs provided

• programas provistos
• programas proporcionados

Примеры перевода

programas proporcionados

All victims enjoy the following rights irrespective of whether they have entered the Republic legally or not: protection from deportation, right to medical care, the right to information concerning their rights provided for by the Law , public allowance, the right to psychological support, protection by the police, free translation and interpretation services, protection of personal data, access to programs provided by the State or by NGOs in cooperation with the State (if available) for rehabilitation of the social life of the victims (e.g. vocational training), change sector of employment
Todas las víctimas gozan de los siguientes derechos, independientemente de que hayan entrado en la República de forma legal o no: protección contra la deportación, derecho a la asistencia médica, derecho a la información relacionada con sus derechos previstos en la Ley, prestación pública, derecho al apoyo psicológico, a la protección por la policía, servicios de traducción e interpretación gratuitos, protección de los datos personales, acceso a los programas proporcionados por el Estado o por las ONG en cooperación con el Estado (en caso de existir) para la rehabilitación de la vida social de la víctima (por ejemplo, formación profesional) y cambio de sector del empleo.