Примеры перевода
The Constitution of Afghanistan was proclaimed in 2004.
La Constitución del Afganistán se proclamó en 2004.
This is proclaimed in the State Political Constitution.
Así lo proclama la Constitución Política del Estado.
In their name, I proclaim the following.
Y, en su nombre, proclamo:
Proclaims the following Declaration:
Proclama la siguiente Declaración:
It also proclaims:
Se proclama también:
Therefore proclaims the following
Por consiguiente, proclama la siguiente:
95. It was also solemnly proclaimed in this same preamble:
95. También se proclama solemnemente en ese preámbulo:
Thus, the new constitution proclaims that Lebanon is
Así, la nueva Constitución proclama que el Líbano es
Proclaims 1998 International Year of the Ocean.
Proclama 1998 Año Internacional del Océano.
When the Republic was proclaimed?
–¿Cuando se proclamó la República…?
she suddenly proclaimed with a laugh.
—proclamó con una sonrisa.
Everything about you proclaims it.
—Todo en usted lo proclama.
Grandpa Smedry proclaimed.
—proclamó el abuelo Smedry—.
the trucker/preacher proclaimed.
—proclamó el camionero/predicador—.
proclaimed the man below.
—proclamó el hombre de abajo.
the Ghost King proclaimed.
—proclamó el Rey Fantasma.
proclaimed a new voice.
—proclamó una voz nueva.
the chief herald proclaimed.
—proclamó el heraldo jefe—.