Перевод для "process and service" на испанский

Process and service

• proceso y servicio
• procesos y servicios

Примеры перевода

proceso y servicio

Meanwhile, TNCs are specializing in certain core capabilities, at the same time outsourcing the provision of non-core products, processes and services.
Entre tanto, las ETN se están especializando en ciertos aspectos básicos de la capacidad, al tiempo que subcontratan la provisión de productos, procesos y servicios no básicos.

16.6 All parties should endeavour to prevent corruption, particularly through use of objectively assessed values, transparent and decentralized processes and services, and a right to appeal.
16.6 Todas las partes deberían tratar de impedir la corrupción, en particular utilizando valoraciones establecidas objetivamente, llevando a cabo procesos y servicios transparentes y descentralizados y garantizando el derecho de apelación.

Promote and support research into and the development of sustainable space technologies, processes and services
Promover y respaldar la investigación de tecnologías, procesos y servicios espaciales sostenibles y su desarrollo

It focuses on product, process and service innovations, measured through surveys and patents.
Esta definición se centra en las innovaciones en materia de productos, procesos y servicios, medidas mediante encuestas y patentes.

Furthermore, it will be important for farmers to understand the conditions under which agricultural inputs can complement biological processes and ecosystem services and the conditions that make them run counter to such processes and services.
Asimismo, sería importante que los agricultores comprendan las condiciones en las que los insumos agrícolas pueden complementar los procesos biológicos y los servicios del ecosistema y las condiciones que impiden esos procesos y servicios.

10. Chapter 3 will assess the state of and trends in pollinators, pollination networks and pollination services as keystone ecological processes and services in both human managed and natural terrestrial ecosystems.
En el capítulo 3 se evaluarán el estado y las tendencias de los polinizadores, las redes de polinizadores y los servicios de polinización como procesos y servicios ecológicos clave tanto en los ecosistemas terrestres naturales como en los administrados por el ser humano.

Resources spent on promoting R&D activities should be linked to local demands for specific products, processes and services.
Los recursos dedicados a la promoción de actividades de I+D deben vincularse a la demanda local de productos, procesos y servicios concretos.

HR works in partnership with functional/ technical colleagues to provide them with the processes and services required to effectively manage teams in the field, regions and at headquarters.
Su personal colabora con colegas especializados en aspectos funcionales y técnicos, y les proporciona los procesos y servicios necesarios para gestionar con eficacia equipos sobre el terreno, en las regiones y en la sede.

Duty stations with a more highly developed private sector offer more opportunities for outsourcing labour-intensive processes or services, such as security, maintenance and printing.
Los lugares de destino con un sector privado más desarrollado ofrecen más oportunidades de subcontratar procesos o servicios que exigen gran densidad de mano de obra o servicios como los de seguridad, mantenimiento e imprenta.

Technological knowledge includes not only knowledge on which a product, process or service is based but also the organizational knowledge necessary for production and distribution of goods and services.
92. Los conocimientos tecnológicos no son tan sólo los conocimientos en que se basa un producto, proceso o servicio sino también la capacidad de organización necesaria para la producción y distribución de bienes y servicios.