Перевод для "potato chip" на испанский

Potato chip

• papas fritas
• papa frita
• patata frita

Примеры перевода

papas fritas

This task is especially difficult at present when the recently acquired habit of eating "snack foods" such as corn curls, potato chips, pizza and the like is linked to a perception that this is how many persons eat in the "first world".
En la actualidad esta tarea es especialmente difícil cuando el hábito recientemente adquirido de comer "tentempiés" como, por ejemplo, cortezas de maíz, papas fritas, pizza y similares se asocia con la idea de que así comen muchas personas en el "primer mundo".

- Ketchup potato chip?
¿Papas fritas con ketchup?

You like potato chip?
¿ Quieres papas fritas ?

One euro on a bag of potato chips.
Un euro en una bolsa de papas fritas.

One of them was feeding potato chips to a mongrel dog.
Uno de ellos alimentaba con papas fritas a un perro callejero.

He returned with three small bags of potato chips.
Regresó con tres paquetes chicos de papas fritas.

I get a bag of potato chips out of the cupboard and shut myself up in my room.
Saco un paquete de papas fritas de la despensa y me encierro en mi pieza.

If you’ve reached the $200 food limit, skip the potato chips and ice cream.
Si ha alcanzado su límite de 200 dólares para alimentos, omita las papas fritas y el helado.

Marino walked back into the living room with a bowl of ruffled potato chips and a container of some sort of dip.
Marino regresó al living con un bol con papas fritas y otro con una salsa para sumergirlas.

She grabs a bag of potato chips from a display and places them on the counter for the cashier to scan.
Ella toma una bolsa de papas fritas de un escaparate y la coloca en el mostrador para que el cajero la escanee.

They laughed heartily, while Andrés tried to capture the last pieces of potato chips from his bag.
Rieron de buena gana, mientras Andrés intentaba capturar los últimos pedazos de papas fritas de su paquete.

Christ, what are you going to do when you’ve read all the magazines and eaten all the potato chips here?”
Cristo, ¿qué vas a hacer cuando hayas leído todas las revistas y comido todas las papas fritas que hay aquí?

papa frita

That should have been my potato chip.
Esa debería haber sido mi papa frita.

A potato chip that looks like Henry Kissinger...
Una papa frita que se parece a Henry Kissinger.

It's like a potato chip full of shame, going down my throat sideways.
Es como una papa frita llena de vergüenza, bajando por mi garganta.

- You fed it a potato chip.
- Le diste una papa frita.

See if you can find that potato chip. It sounds fascinating.
encontrar esa papa frita, suena fascinante.

Grab a potato chip... And eat it!
Saco una papa frita y me la como.

- Nice to meet you. - I got potato chips all over my arm.
- Disculpe tengo papa frita por todo lado...

Offer her a potato chip.
Ofrécele una papa frita.

patata frita

Undernourishment is seen extremely rarely in children in Greenland, but wrong nutrition is estimated to be frequent usually due to a substandard diet, including soft drinks, potato chips and fast food as well as irregular meals in the homes.
Es extremadamente raro que los niños sufran de subnutrición en Groenlandia, pero la mala alimentación es frecuente en ellos, según parece, y se debe, en general, a una dieta deficiente, que comprende refrescos, patatas fritas y comida rápida, y a la irregularidad de los horarios de comida familiares.

Potato chips, champagne.
Patatas fritas y champán.

We've got potato chips!
¡Tenemos patatas fritas!

And a bag of potato chips.
Y una bolsa de patatas fritas.

It was a potato chip and it was warm.
Era una patata frita y estaba caliente.

Where’s the Coke and potato chips?”
¿Dónde están la coca-cola y las patatas fritas?

Not even made into potato chips or French fries.
Ni siquiera convertidas en patatas fritas.

Also Cape Cod potato chips.
También de patatas fritas Cape Cod y galletas.

Potato chip bags were everywhere.
Bolsas de patatas fritas por todas partes.

Is that a bag of potato chips floating down there?>
¿No es eso una bolsa de patatas fritas flotando en el agua?>

Rice crackers, potato chips, and chocolate.
Galletas de arroz, patatas fritas y chocolate.

He assumed they were some kind of potato chips.
Supuso que eran una especie de patatas fritas.

I think the potato chips are probably helping her.
Me parece que las patatas fritas la están ayudando.