Перевод для "possible actions" на испанский

Possible actions

• posibles acciones

Примеры перевода

posibles acciones

Moreover, Spain has a special interest in examining possible action against other infectious and parasitic diseases, particularly in Africa.
España tiene además un especial interés en examinar posibles acciones contra otras enfermedades infecciosas y parasitarias, especialmente en el ámbito africano.

As to possible actions of the foreign representative in individual proceedings under way in the country, that point was addressed in article 20.
En cuanto a las posibles acciones del representante extranjero en procedimientos individuales en marcha en el país, ese punto estaba cubierto en el artículo 20.

Possible actions include concerted advocacy and negotiation with warring parties for the establishment of:
Entre las posibles acciones concertadas están la promoción y negociación con las partes en torno a lo siguiente:

[Possible] Actions at the national or sub-national levels to support financing of Strategic Approach objectives, including by:
[a) [Posibles] acciones a nivel nacional o subnacional para apoyar la financiación de los objetivos del Enfoque Estratégico, incluso mediante:

C. Possible action by the Committee 4 4
C. Posible acción del Comité 4 4

The recommendations of the review aim to be pragmatic, taking into consideration what possible actions could realistically move the issues forward.
Las recomendaciones del examen serían pragmáticas y tendrían en consideración las posibles acciones que podrían hacer avanzar efectivamente las cuestiones.

C. Possible action by the Committee
C. Posible acción del Comité

Possible actions by the Conference
Posibles acciones que podría adoptar la Conferencia

For me to ignore the pending sec report would have threatened my credibility, so in my final speech, I decided to mention the investigation and even A... possible action against us by the sec.
Para mí, ignorar el informe pendiente de la SEC, hubiese amenazado mi credibilidad, así que en mi discurso final, decidí mencionar la investigación e incluso una posible acción del SEC contra nosotros.

The images reflect each of the possible actions we might take.
Las imágenes reflejan cada una de las posibles acciones que podemos emprender.

What he wanted solitude for was a contemplation of Percy Wainwright’s presence, motives, and possible action.
Y deseaba soledad para reflexionar sobre la presencia, los motivos y las posibles acciones de Percy Wainwright.

There were stacks of memorandums, communiqués, and letters that came in the late transmission to study for possible action.
Había que estudiar montañas enteras de memorándums, comunicados y cartas llegadas en los últimos repartos para una posible acción.

He pulled a notebook from his briefcase and between gulps of coffee began to jot down the possible actions he could take.
Sacó un cuaderno de su cartera y entre sorbos de café empezó a apuntar las posibles acciones que podía emprender.

If Ilia had installed a beta-level, she would only have given it a limited set of permissions, its possible actions tightly constrained.
Si Ilia había instalado un nivel beta, solo le habría dado una serie limitada de permisos, y las posibles acciones estarían firmemente constreñidas.

However, the Executive Commission delegated three members – including Latsis – to evaluate Bolshevik military strength and prepare district committees for possible action.
Sin embargo, la Comisión Ejecutiva envió una delegación de tres miembros —incluyendo a Latsis— para evaluar la fortaleza militar bolchevique y preparar a los comités de distrito para posibles acciones.

Cicero centered himself, within this vale of discomfort and disgust, on the possible actions of the pieces, while the large second-story window steamed with pipe-smoke exhalations, burps, and farts.
Cicero se concentró, en este valle de incomodidad y asco, en las posibles acciones de las piezas mientras las exhalaciones de humo de pipa, eructos y pedos empañaban el ventanal del segundo piso.

When you play chess alone, you’re forced to spend a moment as your opponent, thinking through every possible move before them, every possible action, then you return to your side of the board with that knowledge, and because of it, you are forced to reconsider your countermove based on complete knowledge of what that opponent can do next.
Cuando juegas tú solo al ajedrez, te ves obligado a hacer de tu oponente por unos segundos, a pensar bien todos los posibles movimientos que tiene ante sí, toda posible acción, y después vuelves a tu lado del tablero sabiendo todo eso;

A few demonstrations of possible actions in the biomes containing the majority of the so-called stayers (also in the ones where the fires were worst, as it turned out many fires that were not extinguishable by water could be asphyxiated slightly faster than the people in the affected chamber) shifted the case for acquiescence to the ship’s desires quite quickly from suggestive, to persuasive, to probable, to compelling.
Unas pocas demostraciones de posibles acciones en los biomas donde residían una mayoría de los así llamados los que se quedan (así como en los biomas donde los incendios habían ido a peor, puesto que resultó que muchos incendios que no podían extinguirse con agua, podían asfixiarse ligeramente más rápido que las personas de la sala afectada) bastaron para que su parecer respecto a los deseos de la nave pasase a mayor velocidad de la sugerencia, a la persuasión, lo probable y lo convincente.