Перевод для "policy center" на испанский

Policy center

• centro de políticas
• centro de la política

Примеры перевода

centro de políticas

These included IISS, the Institute for Science and International Security, the Carnegie Endowment for International Peace, Columbia University in the City of New York, Massachusetts Institute of Technology, Princeton University, RAND Corporation, King's College London, the Brazilian Center for International Relations, the BRICS Policy Center, the Stockholm International Security and Peace Research Institute and the Geneva Centre for Security Policy.
Entre ellos se incluían el IISS, el Instituto de Ciencias y Seguridad Internacional, el Carnegie Endowment of International Peace, la Universidad de Columbia en la ciudad de Nueva York, el Instituto de Tecnología de Massachusetts, la Universidad de Princeton, la RAND Corporation, el King's College de Londres, el Centro Brasilero de Relaciones Internacionales, el Centro de Políticas BRICS, el Instituto Internacional de Estocolmo para la Investigación de la Paz y el Centro de Ginebra para la Política de Seguridad.

The following other universities and institutions participate in the fellowship: Center for Oceans Law and Policy, University of Virginia, Charlottesville, Virginia, United States; Dalhousie Law School, Halifax, Canada; Faculty of Law, University of Oxford, Oxford, United Kingdom; Faculty of Law, Institute of Maritime Law, University of Southampton, Southampton, United Kingdom; Graduate Institute of International Studies, Geneva; Institute of International Studies, University of Chile, Santiago; Marine Policy Center, Woods Hole Oceanographic Institution, Woods Hole, Massachusetts, United States; Netherlands Institute for the Law of the Sea, Faculty of Law, University of Utrecht, Utrecht, Netherlands; Research Centre for International Law, University of Cambridge, Cambridge, United Kingdom; Rhodes Academy of Oceans Law and Policy, Aegean Institute of the Law of the Sea and Maritime Law, Rhodes, Greece; School of Law, University of Georgia, Athens, Georgia, United States; School of Law, University of Miami, Coral Gables, Florida, United States; School of Law, University of Washington, Seattle, Washington, United States; William S. Richardson School of Law, University of Hawaii, Honolulu, Hawaii, United States.
Participan en el programa además las universidades e instituciones siguientes: Centro de Derecho y Política Oceánicos, Universidad de Virginia, Charlottesville, Virginia (Estados Unidos de América); Escuela de Derecho de Dalhousie, Halifax (Canadá); Facultad de Derecho, Universidad de Oxford, Oxford (Reino Unido); Facultad de Derecho, Instituto de Derecho Marítimo, Universidad de Southampton, Southampton (Reino Unido); Instituto de Graduados de Estudios Internacionales, Ginebra; Instituto de Estudios Internacionales, Universidad de Chile, Santiago; Centro de Política Marítima, Instituto Oceanográfico de Woods Hole, Massachusetts (Estados Unidos), Instituto de los Países Bajos para el Derecho del Mar, Universidad de Utrecht, Facultad de Derecho, Utrecht (Países Bajos); Centro de Investigación de Derecho Internacional, Universidad de Cambridge, Cambridge (Reino Unido); Academia de Rodas de Derecho y Política Oceánicos, Instituto Egeo del Derecho del Mar y el Derecho Marítimo, Rodas (Grecia); Escuela de Derecho, Universidad de Georgia, Athens, Georgia (Estados Unidos); Escuela de Derecho, Universidad de Miami, Coral Gables, Florida (Estados Unidos); Escuela de Derecho, Universidad de Washington, Seattle, Washington (Estados Unidos) y Escuela de Derecho William S. Richardson, Universidad de Hawaii, Honolulu, Hawai (Estados Unidos).

Southern Caucus of NGOs for Sustainable Development -- Five Multi-Regional Partnerships and Policy Centers
Agrupación del Sur de organizaciones no gubernamentales en pro del desarrollo sostenible - cinco asociaciones de colaboración y centros de política multirregionales

The following other non-governmental organizations were also represented: Alliance for Responsible Atmospheric CFC Policy; Appropriate Technology International; Business Council for Sustainable Development; Canadian Electrical Association; Center for Clean Air Policy; Center for Social and Economic Research on the Global Environment; Climate Action Network; Climate Action Network - South Asia; Climate Council; Edison Electric Institute; European Chemical Industry Council; Face Foundation; Foundation for International Environmental Law and Development; Global Climate Coalition; Global Industrial and Social Progress Research Institute; Institut de Recherche sur l'environnement; Institute for Environmental Studies - Free University Amsterdam; International Academy of the Environment; International Peace Research Organization; International Council for Local Environmental Initiatives; International Institute for Applied Systems Analysis; International Insurance Initiative on Climate Change; National Coal Association; New Zealand Forest Owners Association; The Rainforest Regeneration Institute; Tata Energy Research Institute; United Nations Association of America; University of Amsterdam; University of Cambridge; University of Zurich; Verification Technology Information Centre (Vertic); Woods Hole Research Center; World Resources Institute; World Wide Fund for Nature; Wuppertal Institute for Climate, Environment and Energy.
22. Estuvieron representadas asimismo las siguientes organizaciones no gubernamentales: Academia Internacional del Medio Ambiente; Alianza para una Política Responsable sobre los Clorofluorocarbonos; Appropriate Technology International; Asociación Nacional del Carbón; Asociación Pro Naciones Unidas de América; Asociación de Propietarios de Bosques de Nueva Zelandia; Asociación Eléctrica del Canadá; Business Council for Sustainable Development; Centro de Verificación de Información sobre Tecnología (Vertic); Centro de Política para la Protección de la Calidad del Aire; Centro de Investigaciones de Woods Hole; Centro de Investigación Social y Económica sobre el Medio Ambiente Mundial; Climate Action Network; Climate Action Network - South Asia; Consejo Europeo de la Industria Química; Consejo Internacional de Fomento de la Iniciativa Ecológica Local; Consejo del Clima; Fondo Mundial para la Naturaleza; Fundación de Derecho Ambiental Internacional y Desarrollo; Fundación Face; Global Climate Coalition; Institut de Recherche sur l'environnement; Instituto para la Regeneración de Bosques Higrofíticos; Instituto de Recursos Mundiales; Instituto de Wuppertal para el Clima, el Medio Ambiente y la Energía; Instituto de Electricidad Edison; Instituto de Estudios Ambientales - Universidad Libre de Amsterdam; Instituto de Investigaciones sobre la Industria Mundial y el Progreso Social; International Institute for Applied Systems Analysis; International Insurance Iniciative on Climate Change; Organización Internacional de Investigaciones sobre la Paz; Tata Energy Research Institute; Universidad de Amsterdam; Universidad de Cambridge; Universidad de Zurich.

391. The following universities and academic institutions participate in the fellowship: Center for Oceans Law and Policy, University of Virginia, Charlottesville, Virginia; Dalhousie Law School, Halifax, Canada; Faculty of Law, University of Oxford, Oxford, United Kingdom; Faculty of Law, University of Southampton, Institute of Maritime Law, Southampton, United Kingdom; Graduate Institute of International Studies, Geneva, Switzerland; Institute of International Studies, University of Chile, Santiago, Chile; Marine Policy Center, Woods Hole Oceanographic Institution, Woods Hole, Massachusetts, United States; Netherlands Institute for the Law of the Sea, University of Utrecht, Faculty of Law, Utrecht, Netherlands; Research Centre for International Law, University of Cambridge, Cambridge, United Kingdom; Rhodes Academy of Oceans Law and Policy, c/o Aegean Institute of the Law of the Sea and Maritime Law, Rhodes, Greece; School of Law, University of Georgia, Athens, Georgia, United States; School of Law, University of Miami, Coral Gables, Florida, United States; School of Law, University of Washington, Seattle, Washington, United States; William S. Richardson School of Law, University of Hawaii, Honolulu, Hawaii, United States.
Las siguientes universidades e instituciones académicas participan en la beca: Centro de Derecho y Política Oceánicos, Universidad de Virginia, Charlottesville, Virginia; Escuela de Derecho Dalhousie, Halifax (Canadá); Facultad de Derecho, Universidad de Oxford, Oxford (Reino Unido); Facultad de Derecho, Universidad de Southampton, Instituto de Derecho Marítimo, Southampton (Reino Unido); Instituto de Graduados de Estudios Internacionales, Ginebra (Suiza); Instituto de Estudios Internacionales, Universidad de Chile, Santiago (Chile); Centro de Política Marítima, Instituto Oceanográfico de Woods Hole, Massachusetts (Estados Unidos); Instituto de los Países Bajos para el Derecho del Mar, Universidad de Utrecht, Facultad de Derecho, Utrecht (Países Bajos); Centro de Investigación de Derecho Internacional, Universidad de Cambridge, Cambridge (Reino Unido); Academia Rhodes de Derecho y Política Oceánicos, Instituto Egeo del Derecho del Mar y del Derecho Marítimo, Rhodes (Grecia); Escuela de Derecho, Universidad de Georgia, Atenas, Georgia (Estados Unidos); Escuela de Derecho, Universidad de Miami, Coral Gables, Florida (Estados Unidos); Escuela de Derecho, Universidad de Washington, Seattle, Washington (Estados Unidos); Escuela de Derecho William S. Richardson, Universidad de Hawai, Honolulu, Hawaii (Estados Unidos).

centro de la política

:: Professor Fuat Keyman, Director, Istanbul Policy Center, Sabancı University
:: Profesor Fuat Keyman, Director del Centro de Ciencias Políticas de Estambul de la Universidad Sabancı

WELCOMES the establishment of the African Climate Policy Center at UNECA with the objective of providing policy guidance to Member States;
6. Acoge con beneplácito la creación de un centro africano sobre política climática en la Comisión Económica para África con el fin de proporcionar orientación normativa a los Estados miembros;