Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
The children play about in the water all day long.
Los chiquillos se pasan el día jugando en el agua.
Children were playing about and gaunt pigs rooted among the piles.
Había niños jugando y cerdos demacrados hurgaban entre los pilotes.
Shadows danced and played about him, nipping at his fading courage.
Las sombras danzaban a su alrededor, jugando con él, robándole el poco valor que le quedaba.
Her mother was lenient, careless The children played about as they would all day.
Su madre era indulgente y despreocupada. Las niñas pasaban el día entero jugando a sus anchas.
I didn’t want to believe it, but it’s whispered that you’ve been playing about with wooden swords. Is this true?”
No quiero creerlo, pero se murmura que habéis estado jugando con espadas de madera. ¿Es cierto eso?
Imona, playing about for three days with that stupid loom, trying to warp it properly.
Imona, has pasado tres días jugando con ese estúpido telar, intentando que funcionase correctamente.
We could release her to play about in the fields and orchard, and we did not even have to keep an eye on her.
Podíamos dejarla jugando en los campos y en el huerto. Ni siquiera hacía falta vigilarla.
I later saw several schools of porpoises playing about in the river: each was said to yieId a hogshead of oil, and of their skins were made warm musket-proof waistcoats.
Más tarde vi varias manadas de marsopas jugando en el río: cada una producía, según dijeron, una gran cantidad de aceite y de sus pieles se hacían chalecos muy abrigados.
For as you know, Eric is almost as disliked here as this recreant who stands at your left hand," and with this she gestured at my brother, who stared at her in frank and insolent appraisal, a small smile playing about the corners of his lips.
Ya que sabes que Eric no es aquí bien recibido, de la misma forma que no lo es ese que está a tu izquierda —y al decir aquello gesticuló hacia mi hermano, que la miró franca e insolentemente, con una pequeña sonrisa jugando en las comisuras de sus labios.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test