Перевод для "picture frames" на испанский

Picture frames

• marcos de cuadros

Примеры перевода

marcos de cuadros

Another court found that, although some of the picture frame mouldings supplied by the seller were non-conforming, it was not clear whether the number exceeded the normal range of defective mouldings tolerated in the trade, and there was insufficient evidence to conclude that the seller was aware, or should have been aware, of the defects.
Otro tribunal concluyó que, aunque algunas de las molduras para marcos de cuadros suministradas por el vendedor no eran conformes, no estaba claro que su número excediese del margen normal de molduras defectuosas toleradas en el comercio, y que no había pruebas suficientes para concluir que el vendedor conocía o debía haber conocido los defectos.

He also confirmed that wood had been stolen from a picture-frame store and a carpentry shop, and that several vegetable and fruit stands had been vandalized.
Confirmó también que habían robado madera de una tienda de marcos para cuadros y de un taller de carpintería y que habían saqueado varios puestos de frutas y verduras.

The picture frame slammed shut.
El marco del cuadro se cerró con estrépito.

Empty picture frames on the wall, a ram’s skull.
De la pared colgaban marcos de cuadros vacíos y el cráneo de un carnero.

Slowly the edge of an ornate picture frame came into sight.
Paulatinamente, pudo verse el borde de un recargado marco de cuadro.

Instead he hangs something on the corner of the picture frame over my bed.
En su lugar coloca algo en la esquina del marco del cuadro que está encima de mi cama.

Attached to the tent’s central pole, a lavish picture frame twists slowly on its axis.
Colgado del palo central de la tienda, un suntuoso marco de cuadro gira lentamente sobre sí mismo.

hey, look here.' The sergeant shifted aside some of the papers whitening the floor, and they saw a pile of empty picture-frames.
El sargento apartó algunos papeles que blanqueaban el suelo y vieron un montón de marcos de cuadro vacíos.

Leaning down I saw the corner of a picture frame under the lower shelf of the table at Vannier’s elbow.
Al agacharme vi la esquina de un marco de cuadro bajo el estante inferior de la mesa que había junto al codo de Vannier.

Lampshades and picture frames, organdy party dresses yellowed with age. Gray wide-plank floors, so worn they -were almost fuzzy.
Pantallas de lámpara y marcos de cuadro, vestidos de fiesta de organdí que el tiempo había amarilleado.Suelo de tablones gastado.

What she actually had was a small picture-framing shop on Wisconsin Avenue, strictly a marginal income-lithographs, photographs, framing.
En realidad, tenía una tienda de marcos para cuadros pequeños en Wisconsin Avenue, simplemente un ingreso marginal: litografías, fotos, marcos.