Перевод для "physical scale" на испанский

Physical scale

• escala fisica
• escala física

Примеры перевода

escala fisica

At larger physical scales, these extend to urban air pollution stemming from transport and industrial activity.
En una escala física más amplia, éstos se extienden a la contaminación atmosférica urbana que se origina en el transporte y la actividad industrial.

"Magnitude" is intended to cover not only the physical scale of the activity (by whatever measure is appropriate), but also how large a sea area is affected by the activity, the type and features of the marine environment affected and the timescale (ongoing, seasonal, sporadic) over which the activity takes place.
Por "magnitud" se entiende no solo la escala física de la actividad (en la medida correspondiente), sino también lo grande que es la zona marina afectada por la actividad, el tipo y las características del medio marino afectado y la frecuencia (continua, estacional, esporádica) con que se produce la actividad.

The extraction, transportation, processing and use of primary fuels - both fossil and biomass - and the generation and transmission of electricity have detrimental effects at all physical scales.
La extracción, el transporte, la elaboración y utilización de combustibles primarios, tanto fósiles como biomasa, y la generación y transmisión de electricidad tienen efectos nocivos en todas las escalas físicas.

Davos Few places on earth were at once so vast in the popular imagination and so diminutive in physical scale-essentially a mile or so of houses and buildings clustered mostly along a single road.
Davos Pocos lugares en el mundo eran tan vastos en la imaginación popular y al mismo tiempo tan diminutos en escala física, unos dos kilómetros de viviendas y edificios ubicados en su mayoría en una sola calle.

escala física

Davos Few places on earth were at once so vast in the popular imagination and so diminutive in physical scale-essentially a mile or so of houses and buildings clustered mostly along a single road.
Davos Pocos lugares en el mundo eran tan vastos en la imaginación popular y al mismo tiempo tan diminutos en escala física, unos dos kilómetros de viviendas y edificios ubicados en su mayoría en una sola calle.