Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
These officers also beat her and penetrated her with objects.
Los agentes también la habían golpeado y penetrado con objetos.
593. At present, we are not exempt from the threat of being penetrated by this global scourge.
En la actualidad no escapamos a las amenazas de ser penetrados por este flagelo mundial.
The way was pioneered by the satellite channels which have penetrated most Lebanese households.
Los pioneros son los canales de satélite que han penetrado en la mayoría de los hogares del Líbano.
During the Consultative Group meeting, the President acknowledged the penetration of the State by corrupt interests.
Durante la reunión del Grupo Consultivo, el Presidente reconoció que en el Estado habían penetrado intereses corruptos.
The classical definition of rape required sexual penetration of the vagina by the penis.
La definición clásica de la violación exigía que el pene hubiera penetrado en la vagina.
Egalitarian sentiments have penetrated deep into the social and political culture of Venezuelans.
El sentimiento igualitario ha penetrado profundamente en la cultura social y política del venezolano.
An understanding of children as subjects of rights has not yet penetrated all strata of Senegalese society.
La idea del niño como sujeto de derechos todavía no ha penetrado en todos los estratos de la sociedad senegalesa.
To understand this, one has only to look at how fast they have penetrated the Internet, for example.
Para comprender esto, no hay más que ver la rapidez con que han penetrado en la Internet, por ejemplo.
But God—the true God—has penetrated both, penetrated man and penetrated the world, and sobers the landscape.
Pero Dios —el verdadero Dios— los ha penetrado a ambos, ha penetrado en el hombre y ha penetrado en el mundo, con lo cual el paisaje se serena.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test