Примеры перевода
The services also include pedagogical, special pedagogical, social pedagogical and psychological assistance.
Los servicios también incluyen asistencia pedagógica, pedagógica especial, pedagógica social y psicológica.
— Pedagogic assistance for teachers — teacher—trainers and pedagogic centres;
- Asistencia pedagógica a los docentes, instructores de docentes y centros pedagógicos;
Pedagogical techniques
Técnicas pedagógicas
This isn't very pedagogical.
Esto no es muy pedagógico.
That's not pedagogic.
Eso no es pedagógico.
All pedagogical methods have failed.
Todos los métodos pedagógicos han fallado.
- No, I have a pedagogical day.
No, tengo un día pedagógico.
It's objective is essentially pedagogic.
Su objetivo es esencialmente pedagógico.
Or what, mademoiselle pedagog?
¿No es cierto señorita? Señorita pedagógica.
My pedagogical education.
Mi educación pedagógica.
From that pedagogical education.
De esa educación pedagógica.
...Candidates for the pedagogic course!
... Los candidatos para el curso pedagógico.
He was pedagogical, thorough.
Fue pedagógico, minucioso.
Judaism is uncompromisingly pedagogic.
El judaísmo es inflexiblemente pedagógico.
Piet’s pedagogic spurt was spent.
El arrebato pedagógico de Piet había sido en balde.
To make the pedagogical point was enough.
Le bastaba con hacer la observación pedagógica.
But he did not feel very pedagogic at first.
Pero él no se sentía muy pedagógico, en principio.
This morning I feel in an exquisitely pedagogic mood.
Esta mañana me siento muy pedagógica.
CAMPBELL: Well, that was simply a pedagogical stunt.
CAMPBELL: Bueno, eso no fue más que un recurso pedagógico.
The group had purely pedagogical aims.
El grupo trabajaba con fines pedagógicos.
His pedagogic principles, moreover, did not waver.
Sus principios pedagógicos, además, no oscilaban.