Перевод для "pay for rent" на испанский

Pay for rent

• pagar el alquiler

Примеры перевода

pagar el alquiler

The capital master plan will pay the rent from May 2013 until lease expiration
El plan maestro de mejoras de infraestructura pagará el alquiler desde mayo de 2013 hasta la expiración del alquiler

Tenant farmers usually have to pay high rents and have little security of possession from season to season.
Los campesinos arrendatarios suelen tener que pagar un alquiler elevado y tienen escasa seguridad de posesión del terreno de una temporada a otra.

The United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) assisted them in paying their rent.
La Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR) los ayudó a pagar el alquiler.

(c) Fixing advantageous conditions for paying the rent and maintaining children in pre-school educational institutions;
c) fijando condiciones favorables para pagar el alquiler y mantener a los niños en instituciones educativas preescolares;

In this agreement, the supplier necessarily retains ownership of the equipment (as lessor) and the lessee merely pays the rent as it falls due.
En este tipo de acuerdo el proveedor retiene por fuerza la propiedad del equipo (en su calidad de arrendador) y el arrendatario se limita a pagar el alquiler.

The capital master plan will pay the rent from May until lease expiration
El plan maestro pagará el alquiler desde mayo hasta el vencimiento del contrato de alquiler

Unemployment and very low income often result in many Roma families being unable to pay the rent.
Debido al desempleo y a sus ingresos muy bajos, muchas familias romaníes no pueden pagar los alquileres.

I might lose my job and I won't be able to pay for rent.
Yo podría perder mi trabajo y me no voy a ser capaz de pagar el alquiler.

“Can they pay the rent?”
–¿Pueden pagar el alquiler?

“It’s time to pay the rent.”
Es hora de pagar el alquiler.

Couldn’t she pay her rent?”
¿No podía pagar el alquiler?

It didn't pay Paris rents.
Y eso no daba para pagar un alquiler en París.

He left without paying his rent.
Se ha marchado sin pagar el alquiler.

I will pay the rent of the neighbouring flat too.
También pagaré el alquiler del otro piso.

We need money to pay the rent.
Necesitamos dinero para pagar el alquiler.