Перевод для "party provide" на испанский

Party provide

• fiesta proporcionar
• parte proporcione

Примеры перевода

parte proporcione

The Committee recommends that the State party provide this information in its next report.
El Comité recomienda que el Estado Parte proporcione esa información en su próximo informe.

4.3 As for the merits, the State party provides the following information and assessment.
4.3 En cuanto al fondo de la comunicación, el Estado Parte proporciona la siguiente información y evaluación.

4.7 The State party provided the Committee with copies of the domestic court rulings.
4.7 El Estado parte proporcionó al Comité copia de las sentencias de los tribunales internos.

One Party provided an update on activities covered in earlier reports.
Una de las Partes proporcionó información actualizada sobre las actividades descritas en informes anteriores.

A large number of Parties provided information in response to these questionnaires.
Una gran cantidad de Partes proporcionó información en respuesta a esos cuestionarios.

4.2 The State party provides a detailed description of Canada's asylum procedures.
El Estado parte proporciona una descripción detallada del procedimiento de asilo en el Canadá.

Party provided information to address the provisions of decision XV/19
La Parte proporciona información en cumplimiento de lo establecido en la decisión XV/19

I believe the back-scratching metaphor generally describes a quid p quo situation where one party provides goods or services to the second party in compensation for a similar action.
Creo que la metáfora de rascar la espalda generalmente describe una situación de quid pro quo donde una parte proporciona bienes y servicios a la segunda parte como compensación por una acción similar.