Перевод для "pacific island" на испанский

Pacific island

• isla del pacífico
• isla del pacifico

Примеры перевода

isla del pacífico

3. New Zealand was a South Pacific island whose society was changing rapidly.
3. Nueva Zelandia es una isla del Pacífico Sur cuya sociedad está cambiando rápidamente.

As a Pacific Island highly influenced by climate change, Tokelau sees its lead on renewable energy as an example to the developed world.
En su calidad de isla del Pacífico muy afectada por el cambio climático, Tokelau considera que su papel de líder en la energía renovable lo convierte en un ejemplo para el mundo desarrollado.

Sandwatch has been integrated into the national school curriculum in the Pacific island nation of Kiribati.
Sandwatch ha sido incorporado al currículo escolar nacional de Kiribati, una isla del Pacífico.

Samoa was the first Pacific Island country to gain independence.
Samoa fue la primera isla del Pacífico que logró la independencia.

As Pacific islanders, we take pride in the immense contributions of one of our own sons.
Al ser oriundos de una isla del Pacífico, nos enorgullecen las inmensas contribuciones de uno de los nuestros.

21. As a Pacific Island highly influenced by climate change, Tokelau sees its lead in renewable energy as an example to the developed world.
Como isla del Pacífico sumamente afectada por el cambio climático, Tokelau considera su iniciativa en el ámbito de la energía renovable como un ejemplo para el mundo desarrollado.

Samoa as a Pacific Island is made up of 10 islands of which 4 are inhabited and of which consist of approximately 300 villages or nu'u.
Samoa es una isla del Pacífico integrada por diez islas, de las que solo cuatro están habitadas y compuestas por aproximadamente 300 poblados o nu'u.

1st Pacific Island woman to become a member of the World YWCA Executive Committee and subsequently the first to become the World Vice
:: Primera mujer de una isla del Pacífico que fue miembro del Comité Ejecutivo de la Asociación Cristiana Femenina Mundial (YWCA); también fue la primera en alcanzar la vicepresidencia mundial de Asociación.

The project will be implemented in one rural and one urban area in one Pacific island, and is expected to commence in the second half of 2001.
El proyecto se ejecutará en una zona rural y en una zona urbana en una isla del Pacífico y se prevé que se inicie en el segundo semestre de 2001.

We congratulate the people and Government of that Pacific island country on this happy occasion of joining the world body as an independent nation.
Congratulamos al pueblo y al Gobierno de esa isla del Pacífico con motivo de esta feliz ocasión en que se une al órgano mundial como nación independiente.

The Pacific island was a good place for a lot of things.
La isla del Pacífico era un buen lugar para muchas cosas.

Instead, you’ve got little old me, the friendly Pacific Islander. Disappointed?” “No.”
En cambio, te has encontrado conmigo, la amistosa nativa de una isla del Pacífico. ¿Desilusionado? –No, qué va.

Another time he fell ill watching a newsreel that showed American troops on a Pacific island using flamethrowers to kill Japanese soldiers.
En otra ocasión se sintió mal en el cine, durante una secuencia del noticiario cinematográfico en la que mostraban cómo el ejército norteamericano masacraba con lanzallamas a los soldados japoneses en una isla del Pacífico.

After the signal was received and locked in the satellite sent an enlarged image to a receiver on a Pacific island that was relayed to Ingram's computer at Fort Meade, where it was then enhanced and thrown on the screen.
Una vez que la señal fue recibida y registrada, el satélite envió una imagen ampliada a un receptor situado en una isla del Pacífico, que a su vez la remitió al ordenador de Ingram en Fort Meade, donde fue aumentada y mostrada por la pantalla.

what got their attention was the missile that streaked in out of space across the Sahara and the Indian Ocean and Indochina and the Philippines, and exploded fifteen hundred meters over a Western Pacific Island named Shihiki, just north of Truk.
lo que atrajo su atención fue el proyectil que llegó del espacio, pasando sobre el Sahara, el océano Indico, Indochina y las Filipinas, y que hizo explosión a quinientos metros por encima de una isla del Pacífico occidental llamada Shihiki, al norte de Truk.

Wells also wrote a novel about a Pacific island, nameless as I recall, on which a Dr. Moreau practiced some unpleasant experiments on animals of various kinds. Any connection?” “You are on Dr. Moreau’s island.
También escribió una novela acerca de una isla del Pacífico, sin nombre según mi recuerdo, en la que un tal Doctor Moreau llevó a cabo algunos experimentos desagradables con animales de diversas especies. ¿Alguna relación? —Se encuentra usted en la Isla del Doctor Moreau.

He also remembered the hanging light bulb and cord, the yellow coffin of a closet in one corner, and the huge Rand McNally world map on the wall by the door where the earnest boy had nightly moved colored pins from one unpronounceable Pacific island to another.
También recordó la bombilla colgante y el cable, el armario amarillo semejante a un ataúd y el enorme mapamundi Rand McNally donde todas las noches ese niño fervoroso desplazaba alfileres de color desde una impronunciable isla del Pacífico hasta otra.

He had begun the war watching the newsreels in the crypt of Shanghai Cathedral, and was now ending it below the same repetitive images – Russian machine-gunners advanced through the ruins of Stalingrad, US marines turned their flame-throwers on the Japanese defenders of a Pacific island, RAF fighters strafed an ammunition train in a German railyard.
Había comenzado la guerra mirando los noticiarios en la cripta de la catedral de Shanghai y la terminaba ante las mismas imágenes repetitivas: soldados rusos avanzaban con ametralladoras entre las ruinas de Stalingrado; infantes de marina de Estados Unidos volvían los lanzallamas contra los defensores japoneses de una isla del Pacífico;

The real world was a summer world, seen on trips to Europe or at the Cape, and although it treated Pa and Mother with respect, it was the kind of respect that people might pay to the sovereigns of a small Pacific Island kingdom, more exotic than powerful, not quite to be taken seriously, perhaps even a bit ridiculous.
El mundo real era el mundo del verano, visto en los viajes a Europa o Cape Cod y, aunque ese mundo trataba a papá y a mamá con respeto, era el tipo de respeto que la gente puede tener por los soberanos de una pequeña isla del Pacífico: más exóticos que poderosos, personas a las que no se podía tomar del todo en serio, quizá incluso algo ridículas.