Перевод для "pacific coast" на испанский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
China is located on the Pacific coast of East Asia.
China está situada en la costa del Pacífico de Asia oriental.
Authorities of that country reported that opium resin is trafficked mostly by land and is produced from opium poppy cultivated mainly on the Pacific coast.
Las autoridades indicaron que la goma de opio se trasladaba por tierra en su mayor parte y se obtenía de la adormidera cultivada principalmente en la costa del Pacífico.
However, areas close to the Pacific coast have very mild, almost snow-free, winters.
Sin embargo, las zonas cercanas a la costa del Pacífico tienen inviernos muy templados, casi sin nieve.
Nevertheless, individual cases of discrimination by people from the Pacific coast region were still in evidence.
Sin embargo, aún resultan evidentes casos individuales de discriminación por parte de personas de la región de la costa del Pacífico.
47. In the aftermath of the tsunami that hit the Pacific coast in September 1992, UNDP took an active role in rebuilding.
47. A raíz del tsunami que azotó la costa del Pacífico en septiembre de 1992, el PNUD desempeñó un activo papel en la reconstrucción.
Mango groves: the most extensive and diverse are those on the Pacific coast;
i) Manglares: los más extensos y de mayor diversidad son los que se encuentran sobre la costa del Pacífico;
The temple of Pachaqama, now Pachacamac on the Pacific coast, had great significance as the dwelling place of the universe.
El templo de Pachaqama, actual Pachacamac en la costa del Pacífico, tenía la gran significación de morada del universo.
These groups are concentrated in the Andean mountains, the Pacific coast lowlands and the Amazonas department.
Estos grupos se encuentran sobre todo en las montañas andinas, las tierras bajas de la costa del Pacífico y el departamento del Amazonas.
This mill had originally been on the Pacific coast.
El ingenio había estado originariamente en la costa del Pacífico.
But you are sure, Mendoza, that they are on the Pacific coast?
¿Será cierto, Mendoza, que se encuentran en las costas del Pacífico?
- It is located outside the city, towards the Pacific coast.
—Se encuentra fuera de la ciudad, hacia la costa del Pacífico…
And we were going to travel along the Pacific coast.
E íbamos a viajar bordeando la costa del Pacífico.
“They are active here on the Pacific Coast, I understand.”
Son muy activos aquí en la costa del Pacífico, he oído decir.
Casy’s joint is famous along the whole of the Pacific Coast.
El garito de Casy es famoso a lo largo de toda la costa del Pacífico.
There are two kinds of economies along the Pacific coast: the formal economy, characterized by agriculture, industry, fishing and construction, and the traditional economy.
44. En la costa pacífica hay dos tipos de economía: el sector estructurado, que abarca las actividades agroindustrial, pesquera y de la construcción, y el sector tradicional.
Along the Pacific coast, the Black communities live among a population which includes 5 per cent indigenous inhabitants, living in the mountainous regions and along the rivers, and 5 per cent White inhabitants.
En la costa pacífica las comunidades negras conviven con un 5% de indígenas, ubicados en las zonas montañosas y ribereñas, y con un 5% de blancos.
However, this survey reveals regional differences, the highest mortality levels being found in the Pacific Coast region.
Sin embargo, esta encuesta evidencia diferencias regionales: los mayores niveles de mortalidad infantil se ubican en la Costa Pacífica.
101. The situation of the Afro-Colombian population on the Pacific coast must also be given special attention.
101. La situación de la población afrocolombiana en la Costa Pacífica merece también una atención particular.
And again, on behalf of myself and the harbor inn and everybody at Pacific Coast Properties LLC, thank you so much for your understanding.
Y otra vez, en mi nombre y en el nombre de la Posada Harbor y todo Propiedades de Costa Pacífico LLC, queremos agradecer su compresión.
The Pacific Coast region... California, Oregon, and Washington... has seven colonies.
La región de la costa pacífica en California, Oregón y Washington... tiene siete colonias.
Shortstop Vic Smith, who has been struggling with the leather... three errors last night... was sent to triple-A Phoenix to the Pacific Coast League.
El receptor Vic Smith que se peleó con el líder por lo tres errores de anoche... fue enviado a la triple A Phoenix en la Liga de la Costa Pacífica.
33 David, we got a 902T at Pacific Coast Highway... and Decker Canyon.
33 David, tenemos un 902T... en la carretera Costa Pacífica con Cañón Decker. Manden rescate.
But some of the most exciting places we worked were remote islands far off the Pacific coast of Central America, like the Galapagos, Malpelo and Cocos.
Pero algunos de los lugares más excitantes dónde trabajamos fueron islas remotas alejadas de la costa Pacífica de América Central, como las Galápagos, Malpelo y Cocos.
He arrived at a traffic signal at Pacific Coast Highway. Red.
Llegó al semáforo de la carretera de la Costa Pacífica. Estaba en rojo.
Tux led them along a path to a footbridge that spanned the Pacific Coast Highway.
Tux los llevó por un sendero hasta una pasarela que cruzaba por encima de la autopista de la costa Pacífica.
According to legend, the Aztlán tribe left Nayarit, on the Pacific coast, and made its way to the central zone, crossing abrupt mountain chains.
De acuerdo con la leyenda, la tribu de Aztlán salió de Nayarit, en la costa pacífica, para dirigirse a la zona central, remontando abruptas serranías.
They were in the middle of the world war and there were rumors that the Germans, taking advantage of the tense relationship between the Mexican and U.S. governments, had installed radio stations or submarine bases along the Pacific coast of Mexico.
Estaban en medio de la guerra mundial y corrían rumores de que los alemanes, aprovechando la relación tensa entre el gobierno mexicano y el norteamericano, habían instalado estaciones de radio o bases para submarinos a lo largo de la costa pacífica de México.
He thought of Helen with eye patches and skin cream, full of pills and oblivious—and tried to connect that image to the first time he had seen her, jaunty, strong, and smiling, sporting a Day-Glo orange vest and patched jeans under the never-ending sun on Pacific Coast Highway. Friction of life.
Pensó en Helen con sus parches oculares y sus cremas, llena de pastillas e ignorante, y trató de conectar esa imagen con la primera vez que la había visto, desenvuelta, fuerte, sonriente, con un vestido naranja de Day-Glo y unos vaqueros llenos de parches, bajo el eterno sol de la autopista de la costa pacífica.
This mill had originally been on the Pacific coast.
El ingenio había estado originariamente en la costa del Pacífico.
But you are sure, Mendoza, that they are on the Pacific coast?
¿Será cierto, Mendoza, que se encuentran en las costas del Pacífico?
- It is located outside the city, towards the Pacific coast.
—Se encuentra fuera de la ciudad, hacia la costa del Pacífico…
And we were going to travel along the Pacific coast.
E íbamos a viajar bordeando la costa del Pacífico.
“They are active here on the Pacific Coast, I understand.”
Son muy activos aquí en la costa del Pacífico, he oído decir.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test