Перевод для "overcome difficulty" на испанский

Overcome difficulty

• superar la dificultad
• superar las dificultades

Примеры перевода

superar la dificultad

(e) Greater emphasis should be placed on human networking for overcoming difficulties;
e) Debería hacerse más hincapié en la creación de redes humanas para superar las dificultades;

Providing advice on assistance to Parties to overcome difficulties encountered in their implementation of the Convention;
a) proporcionar asesoramiento sobre la asistencia que debe prestarse a las Partes para superar las dificultades surgidas en la aplicación de la Convención;

(a) Providing advice on assistance to Parties to overcome difficulties encountered in their implementation of the Convention;
a) Impartirá asesoramiento sobre la asistencia que deba prestarse a las Partes para superar las dificultades surgidas en la aplicación de la Convención;

Overcoming difficulties encountered by individual Parties in implementation of the Protocol;
b) Superar las dificultades con que se encuentran determinadas Partes para aplicar el Protocolo;

It is also aware that the role we all have here is to seek means of overcoming difficulties which arise.
Sabe asimismo que el papel de todos nosotros es buscar los medios de superar las dificultades que se presentan.

It urged the Government to renew efforts to overcome difficulties in the application of the Peace Agreements, and the Convention.
Instó al Gobierno a que intensificara sus esfuerzos para superar las dificultades que le impedían aplicar los acuerdos de paz y el Convenio.

It also promotes international cooperation and technical assistance to overcome difficulties in the implementation.
También promueve la cooperación internacional y la prestación de asistencia técnica para superar las dificultades en su aplicación.

To overcome difficulties encountered by individual Parties in implementation of the Protocol;
b) Superar las dificultades con que las distintas Partes han tropezado en la aplicación del Protocolo;