Перевод для "opportunities arise" на испанский

Opportunities arise

• surgen oportunidades

Примеры перевода

surgen oportunidades

22. The Electoral Assistance Division has continued to build on its relationships with non-United Nations organizations and to seek new partners as opportunities arise for new forms of collaboration and assistance.
La División de Asistencia Electoral ha seguido afianzando sus relaciones con organizaciones ajenas a las Naciones Unidas y buscando nuevos asociados a medida que surgen oportunidades para nuevas formas de colaboración y asistencia.

Opportunities arise in terms of improving product quality, training for local fishermen, employment of local crews and stock monitoring.
Surgen oportunidades en el sentido de la mejora de la calidad del producto, la capacitación de los pescadores locales, el empleo de tripulaciones locales y el seguimiento de las poblaciones.

For men with his talents, however, unexpected opportunities arise.
Para hombres con sus dotes, sin embargo, surgen oportunidades inesperadas.