Перевод для "operability" на испанский

Operability

• operabilidad

Примеры перевода

operabilidad

Circumvention of the need to re-enter personnel data at Headquarters by allowing the operation of IMIS directly from the field.
Eliminación de la necesidad de volver a entrar los datos del personal en la Sede permitiendo la operabilidad directa del IMIS desde el terreno.

The United Nations is also conducting simulation exercises in Africa designed to enhance the operability of regional logistics networks.
Las Naciones Unidas también están realizando ejercicios de simulación en África concebidos para mejorar la operabilidad de las redes logísticas regionales.

Trade Points should be strengthened, particularly in respect of training, operability and interoperability, and an Africa-wide forum should be created.
Debería potenciarse el Programa de Centros de Comercio, sobre todo en lo referente a la formación, la operabilidad y la interoperabilidad, y debería crearse un foro panafricano.

Lacking human and financial resources to sustain operability of the previously developed and approved BC plan.
b) Carencia de los recursos humanos y financieros necesarios para sostener la operabilidad del plan de CO previamente elaborado y aprobado;

391. UNFPA updated its fixed asset management policy in January 2013, including a test for operability within the physical count.
El UNFPA actualizó su política de gestión de los activos fijos en enero de 2013 e incluyó una prueba de operabilidad en el recuento físico.

The nanosatellite model developed had been used for further testing of the reliability and operability of on-board systems and separate modules.
El modelo de nanosatélite que se desarrolló había sido utilizado para seguir ensayando la fiabilidad y operabilidad de los sistemas de a bordo y los módulos independientes.