Перевод для "open daily" на испанский

Open daily

• abierto diariamente
• abierto todos los días
• abierto todos los dias

Примеры перевода

abierto diariamente

Registration areas will be open daily from 8.30 a.m. to 6.30 p.m.
La inscripción estará abierta diariamente de las 8.30 horas a las 18.30 horas.

As part of its activities, the National Anthropology Museum organized: (a) exhibits (open daily, including Saturdays, Sundays and holidays), (b) guided tours for a total of 23,970 children from five to twelve years old and 12,501 from 13 to 18 years old, and (c) 37 didactical lectures and debates (in the museum and elsewhere).
361. Entre sus actividades, el Museo Nacional de Antropología organizó: a) exposiciones (abiertas diariamente, incluidos sábados, domingos y días festivos), b) visitas guiadas para un total de 23.970 niños de cinco a doce años y 12.501 niños de 13 a 18 años, y c) 37 charlas didácticas y debates (en el museo y otros lugares).

Probably no one had thought it too important, seeing that Schmitz's store was until yesterday open daily. Sure he was sick, but somebody had already mentioned that, and why should they tell him again if they figured that people got sick but then they got better?
había dado vueltas y vueltas preguntándose por qué nadie le había dicho antes que el alemán estaba muy enfermo; podía haberlo comentado alguno de los viajantes, Breitbart, o cualquier cliente. Probablemente nadie dio al hecho demasiada importancia, ya que hasta el día anterior la tienda de Schmitz, aunque sólo un rato, había abierto diariamente.

abierto todos los días

The Delegates' Aide Desk will be open daily from 8.30 a.m. until the closure of the last meeting of the day.
El mostrador de asistencia a los delegados estará abierto todos los días desde las 8.30 horas hasta que concluya la última sesión del día.

The Craft Alive market is now open daily all year round.
El mercado de Artesanías Viva permanece abierto todos los días del año.

The shop sells food products and necessities and is open daily, save for holidays.
Para que los reclusos puedan adquirir productos alimenticios y artículos de primera necesidad, en el correccional existe un puesto de venta (quiosco) que está abierto todos los días menos los fines de semana.

The Information Desk will be open daily from 8.30 a.m. until the closure of the last meeting of the day. Photocopying
El mostrador de información estará abierto todos los días desde las 8.30 horas hasta que concluya la última sesión del día.